← Torna alla ricerca

Significato di fermezza | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ferˈmettsa

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
caratteristica che permette di agire o interagire con "decisione"
evitando di essere corrotti interiormente, essa è intesa come pazienza
broadly

Equivalenti

العربية صبر صمود قرار مكانة نجادة

Azərbaycanca mətanət

Bosanski odmerenost odmjerenost postojanost одмереност одмјереност постојаност

Čeština sila

Deutsch Aplomb Entschiedenheit Entschlossenheit Festigkeit Schmalz Standfestigkeit Standhaftigkeit Stärke Unentwegtheit Zuverlässigkeit

Ελληνικά αδρότητα αποφασιστικότητα δύναμη σταθερότητα

English Firmness Resoluteness stability Steadfastness Steadiness strength strength

Español estabilidad firmeza fortaleza tesón

Suomi jämeryys järkkymättömyys lujuus päättäväisyys peräänantamattomuus tasajatkuisuus vakaus vakituisuus

Français Détermination force résistance résolution stabilité ténacité vigueur

Gaeilge diongbháilteacht fostacht seasmhacht

Galego firmeza nervio

עברית ב־ר־א נאמנות

हिन्दी धीरज संधा

Hrvatski odmerenost odmjerenost postojanost одмереност одмјереност постојаност

Italiano attaccamento costanza determinazione fedeltà forza forza impeto intensità misurarsi nerbo potenziale potenziale risolutezza saldezza stabilità vigore vigoria

日本語健力堅調威強着実贔

한국어 강단 의지

Kurdî قرار

Latina perseverantia stabilitas virtualiter

Nederlands courage fermheid flinkheid forsheid standvastigheid sterkte

Polski jednostajność liczebność nasilenie nieugiętość niezłomność równomierność siła siłowy śmiałość stałość stanowczość

Português força

Română fermitate fidelitate hotărâre neclintire statornicie

Русский крепость постоянство прочность решительность сопротивление стабильность твёрдость устойчивость чи́сленность

Српски odmerenost odmjerenost postojanost одмереност одмјереност постојаност

Svenska beslutsamhet orubblighet rådighet resoluthet stadighet ståndaktighet styrsel

தமிழ் நிதானம்

ไทย ความแน่วแน่ ท้า

Türkçe güç küvet kuvvet

Українська кріпити силовий стійкість

Tiếng Việt sức mạnh

Esempi

“fermezza di sguardo”

“tentarono di iniziare ad offenderlo ma egli sorrise con fermezza persino comprendendo al di là del problema”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

fermi fermiamo Fermina Ferminia fermino fermio

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free