← Torna alla ricerca

Significato di artificio | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

artiˈfit͡ʃo

Definizioni

raggiungimento di un obiettivo con l'arte, con l'abilità
espediente trovato con abilità per far sembrare più bello qualcosa
accorgimento che permette di ottenere un certo effetto o di migliorare l’aspetto di qualcuno o qualcosa
ragguardevole capacità nel compiere qualcosa
tentativo di condizionare o qualcuno con mezzi non consoni
pejorative
operazione che non altera una data espressione ma la trasforma in un'altra con l'applicazione di apposite regole di calcolo, per renderla più semplice e per facilitare la soluzione di un problema

Equivalenti

العربية حيلة فن مراوغة

Bosanski list makar trik

Català artifici

Čeština dovednost lest posudek schopnost trik

Deutsch Effekthascherei Expertentum Expertise Fähigkeit Fertigkeit Gekünsteltheit Geschick Geschraubtheit Gezwungenheit Kalkül Kniff Kriegslist Künstelei Kunstgriff Künstlichkeit List Sachkenntnis Sachverstand Schachzug Stratagema Strategem Unnatur Unnatürlichkeit

Ελληνικά δεξιοτεχνία δεξιότητα επιδεξιότητα στρατήγημα τέχνασμα

English artifice Artifice Artificiality cunning cunning device expertise expertise Gimmick gimmick Mastery Ploy ploy skill skill skill Stratagem trick trick trick Trickery

Esperanto artifiko

Español acierto artificio artilugio

Suomi salajuoni

Français adresse artifice artificialité capacité compétence connaissance expertise expertise expertiser feinte gimmick habileté habilité magouille manigance ressort ruse savoir-faire stratagème

Gàidhlig cuip innleachd

Galego astucia

हिन्दी तिकड़म फ़रेब युक्ति

Hrvatski list makar trik

Magyar csel cselszövés fortély furfang lelemény megtévesztés rafinéria ravaszkodás trükk ügyesség

Bahasa Indonesia makar

Italiano abilità arte astuzia bravura competenza inciucio inciucio maestria magistero maneggio maneggio occhio occhio perizia professionalità skill stratagemma trappola valentia

日本語不自然伎手能術計略謀略

한국어 埶 계략 인공 인조

Kurdî kê lêst lişt lîst

Latina dolus insidiae inventio machinatio vaframentum

Македонски вештачност

Nederlands expertise gekunsteldheid gemaaktheid gimmick kunstmatigheid list skill slimmigheid vaardigheid vakkennis

Polski biegłość fortel gadżet oszustwo podstęp sztuczność trik wprawa

Português artífice artificialidade artificialismo artifício artimanha expertise jeito

Română artificiu

Русский выучка искусственность искусство мастерство ненатуральность скилл сноро́вка стратагема стратегема уме́ние

Српски list makar trik

Svenska krigslist

தமிழ் செயற்கை செயற்கைப்பொருள்

ไทย กลยุทธ์ มายา ลูกไม้ เชิง ไม้ตาย

Türkçe beceri dalavere ığrıp kabiliyet sanat uzmanlık

Tiếng Việt kế kĩ năng sự giám định trò 術路

Esempi

“osservava ogni suo movimento sapendo che avrebbe interferito con qualche artificio”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

artificiosa artificiose artificiosi artigiana artigianale artigianalità

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free