فن

التعريفات

1. genre
2. art
3. knack, trick, artifice
   archaic
4. quarrel, ruffle, trouble
   obsolete
5. adornment, decoration, embellishment
   obsolete
6. sort, species, type
   archaic
7. state, condition, case
   obsolete

المكافئات

34 more languages

العربيةحيلةزخرفزخرفةشيارمراوغة+ 2 more

Azərbaycan dilibəzək

Bosanskitrikукрас

Catalàartificiembelliment

Češtinadekoracelestokrasapříkrasatrikvýzdoba+ 3 more

DeutschAusschmückungBeschönigungFioriturGerankKunstgriffRankenwerkschmückendes BeiwortSchnörkelSchönfärbereiVerschönerungVerzierungZierZierdeZierratZierrillen+ 12 more

Ελληνικάεξωραϊσμόςστολίδιτέχνασμα

Esperantoartifikoornamaĵo

Suomikruusaussomiste

Gaeilgemaisemaisiúmaisiúchán

Galegoaderezoadobíoadorno

हिन्दीअलंकरणतिलकप्रसाधनफ़रेबशृंगार+ 2 more

Hrvatskitrikукрас

Magyarcselcselszövésdekorációdíszdíszítésfortélyfurfangleleménymegtévesztésrafinériaravaszkodástrükkügyesség+ 10 more

Հայերենզարդ

Italianoabbellimentoartificiofioriturafrangia+ 1 more

日本語修飾

한국어겉치레수식

Kurdîartgenrelêst

Latinaexornatioinsidiaemachinatioornamentumornatusvaframentum+ 3 more

Latviešugreznums

Te Reo Māorituhi

Македонскиукрас

Nederlandslistversiering

Polskiadornacjagalanteriaokrasaornamentornamentacjaozdobaozdobnikupiększenie+ 5 more

Portuguêsadornamentoadornoartíficeartifícioartimanhaembelezamento+ 3 more

Românăartificiu

Русскийизыскукрашение

Српскиtrikукрас

Svenskautsmyckning

ไทยมายาลูกไม้สนิมเชิง+ 1 more

Türkçesanat

Українськаоздо́баприкра́са

Tiếng Việttrò路

الأمثلة

“اَلْغَزَلُ فَنٌّ مِنْ فُنُونِ الشِّعْرِ”

The ghazal is a genre of poetry.

“لَأَجْعَلَنْ لِإْبْنَةِ عَمْرٍو فَنَّا … حَتَّى يَكُونَ مَهْرُهَا دُهْدُنَّا”

Verily I will cause a dispute about ʕamr’s daughter … so her marriage portion will be vain

“يا حبّذا نظرة تعود بها أفنان عيشي بعد⟳ التوى⟳ نضره”

How bright a gaze on which return the gauds of my life, whose gleam ceased!

مستوى CEFR