Powrót do wyszukiwania

ornament

Rzeczownik męski CEFR B2

ɔrˈna.mɛnt

Definicje

motyw zdobniczy stosowany w architekturze, sztuce, rzemiośle artystycznym
dźwięk lub grupa dźwięków służących do urozmaicenia i ożywienia melodii
rodzaj czcionki dającej w druku odbitkę elementu zdobniczego

Odpowiedniki

EnglishAdornment fioritura ornament

Españoladorno decoración ornamentoornamento musical

Françaisdécorer fioritura ornementornement musical orner parer parure

36 more languages

العربيةتزخرف حِلية زخرفةزينة شيار فن وشى

Bosanskiniko nȉko украс

Catalàornament

Češtinaozdoba příkrasa

DeutschKrimskrams musikalische Verzierung Ornamentornamentieren Verzierung Zierde Zierleiste Zierrat

Ελληνικάδιακοσμώ μπιχλιμπίδι στολίδιστολίζω φιοριτούρα

Esperantoornamaĵo

Suomihele koristella ornamentiikkaornamentoida orneerata somistaa

Gaeilgegréasaigh maise maisiúmaisiúchán ornáid

Gàidhligsgeadaich

Galegoaderezo adobío adorno

ગુજરાતીઘરેણું

हिन्दीप्रसाधन शृंगार सजाना

Hrvatskinȉko niko украс

Magyardekoráció dísz díszítéskarácsonyfadísz

Հայերենզարդ զարդարել

Italianofioritura ornamenti ornamento

日本語修飾装飾装飾音靚

한국어靚 겉치레 수식장식음

Kurdîhele hêle niko

Latinacondecoro orno paro

Latviešuornaments

Te Reo Māoriniko tuhi

Македонскиукрас украсува

Nederlandsdecoreren draperie garneringsieren sierstuk tooi verfraaiing versieren versiersel

Polskiadornacja dekorować galanteriaozdabiać ozdoba ozdobnik

Portuguêsadornamento adorno decorarornamentar ornamento ornar ornato

Românăadăuga înfrumuseța ornamenta

Русскийдекорировать ёлочная игру́шка мелизммузыка́льное украше́ние музыка́льный орна́мент приукра́сить украсить украшать украшение фиоритура

Српскиnȉko niko украс

Svenskaornament utsmyckning

ไทยขบวร สนิม

Türkçetakı

Українськаоздо́ба орнамент прикра́са

中文裝飾品裝飾音

繁體中文裝飾品裝飾音

Przykłady

“Ornament roślinny nie zjawia się tedy sam przez się z prostego wyboru lub natchnienia artysty, lecz jest wynikiem olbrzymiej społecznej przemiany”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

ornamentacja ornamentyka ornat ornecianin ornito- ornitochoria

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free