HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

修飾 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2
[ɕɨːɕo̞kɯ̟]

定義

  1. 外見が良く見えるように飾ること。
  2. ある語句に別の語句を付け加えることで、意味する範囲を狭くしたり、意味をより詳しく明確にしたりすること。

等価語

العربية زخرفة شيار فن
Bosanski украс
Čeština příkrasa
Deutsch Verzierung Zierde
Ελληνικά στολίδι
Esperanto ornamaĵo
Español adorno decoración
Français parure
Hrvatski украс
Հայերեն զարդ
한국어 겉치레 수식
Te Reo Māori tuhi
Македонски украс
Português adornamento adorno
Српски украс
Svenska utsmyckning
ไทย สนิม
Українська оздо́ба прикра́са

例文

“主観は単純であるが、こまかに様々の様子をかいていて、文章は独特に新鮮で、誇張、修飾を知らない味にあふれて居ます。”
“私はこれから何の修飾も加えずに、不思議の事件をただありのままに申し上げましょう。”
“例えば「走る」という語は〔その速度を問わずに走ること〕を意味するが、「速く走る」という句は〔速いと呼ぶにふさわしい速度以上で走ること〕といったような意味になり、元の「走る」よりも意味の範囲が狭まっている。”
“一方で「両足が同時に地面につかないように走る」という句は、元の「走る」という語により詳しい説明を加えたものであり、「走る」の意味の範囲は狭まっていない。「長男の太郎」「千葉県にある成田空港」「賢明なる有権者諸氏」なども同様である。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 修飾 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free