Schnörkel
Definitionen
- geschwungene Verzierung
- schneckenförmige Verzierung der Geigen
Äquivalente
Españolembellecimiento
16 weitere Sprachen
Azərbaycan dilibəzək
Catalàembelliment
DeutschAusschmückungBeschönigungFioriturGerankRankenwerkschmückendes BeiwortSchönfärbereiVerschönerungVerzierungZierZierratZierrillen
Ελληνικάεξωραϊσμός
Latviešugreznums
Nederlandsversiering
Portuguêsembelezamento
Beispiele
“1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 10”
The carving of its moulding depicted small, chubby-faced little angels, which sat between all sorts of embellishments, like trapped in a maze.
“Der Bilderrahmen war voller Schnörkel.”
“„Mit dem Finger malte er Schnörkel auf die Theke.“”
“„Ein Rest von Bemalung, ein kläglicher ausgewachsener Schnörkel belehrten⟳ mich, daß dieses Haus in fernen⟳ Friedens- und Sommerzeiten afrikanische Kunden⟳ bedient hatte.“”
“„Wir erachten⟳ es als selbstverständlich, dass wir unsere Gedanken in einen⟳ Haufen⟳ willkürlicher Schnörkel zwängen, die die Zeilen eines Blattes Papier oder eines Bildschirms bevölkern, und dass dieselben Schnörkel wiederum in den Köpfen oder Kehlen⟳ anderer Menschen am anderen Ende der Welt oder in einer fernen⟳ unbekannten Zukunft zum Leben⟳ erwachen⟳ können.“”
“Bei dieser Geige war statt eines Schnörkels ein Engelskopf.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free