Bedeutung von Schnörkel | Babel Free

Definitionen

1. geschwungene Verzierung
2. schneckenförmige Verzierung der Geigen

Äquivalente

Beispiele

“1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 10”

The carving of its moulding depicted small, chubby-faced little angels, which sat between all sorts of embellishments, like trapped in a maze.

“Der Bilderrahmen war voller Schnörkel.”

“„Mit dem Finger malte er Schnörkel auf die Theke.“”

“„Ein Rest von Bemalung, ein kläglicher ausgewachsener Schnörkel belehrten mich, daß dieses Haus in fernen Friedens- und Sommerzeiten afrikanische Kunden bedient hatte.“”

“„Wir erachten es als selbstverständlich, dass wir unsere Gedanken in einen Haufen willkürlicher Schnörkel zwängen, die die Zeilen eines Blattes Papier oder eines Bildschirms bevölkern, und dass dieselben Schnörkel wiederum in den Köpfen oder Kehlen anderer Menschen am anderen Ende der Welt oder in einer fernen unbekannten Zukunft zum Leben erwachen können.“”

“Bei dieser Geige war statt eines Schnörkels ein Engelskopf.”

GER-Stufe