Geige

Definitionen

Violine, aus der Viola da braccio hervorgegangenes Streichinstrument mit flachem Korpus und vier Saiten, welche in G-D-A-E gestimmt sind

Äquivalente

42 weitere Sprachen

العربيةكمان

Azərbaycan diliskripka

Беларускаяскрыпка

Българскицигулка

Bosanskiвиолина

Catalàbalanceraviolí

Češtinahouslemarnit

Cymraegcrwthffidil

DeutschFiedelfiedelnfrickelnfummelngeigenmauschelnnestelnSchiffsgeländerVioline+ 6 more

Ελληνικάβιολίδοξαρίζωκομπίναπαίζω+ 1 more

Esperantoviolono

Eestiviiul

Euskarabiolin

فارسیویولن

Suomihaaskatahypistelläkoheltaaraplataräplätäreunalistaronkkiasorkkiavilunkiviulu+ 7 more

Gaeilgeveidhlín

Gàidhligfidheall

Hrvatskiviolina

Magyarhegedűhegedül

Íslenskafiðla

Italianoarmeggiareparapettoviolino

日本語いじり回すバイオリン

ქართულივიოლინო

Latinaviolina

LëtzebuergeschGeigéi

Lietuviųsmuikas

Latviešuvijole

Македонскивиолина

Nederlandsfiedelenfrunnikensjoemelenstuntelenviool+ 2 more

Polskigmeraćgrzebaćpogrzebaćskrzypceskrzypcowy+ 2 more

Portuguêsvadiarviolinoviolino popular

Românăvioară

Русскиймятьскрипицаскрипкатеребитьтра́тить вре́мя по́пусту+ 2 more

Slovenčinahusle

Slovenščinaviolina

Shqipviolinë

Српскивиолина

Svenskaduttafifflafiolfipplajoxaviolin+ 3 more

Türkçekeman

Українськавеселунвовтузитисяскрипка

中文小提琴

繁體中文小提琴

Beispiele

“Diese Geige besticht durch ihren warmen⟳ Klang.”

“„Wenn alle die erste Geige spielen⟳ wollten⟳, würden wir nie ein Orchester bekommen⟳.“ (Ruth Schaumann)”

“„Doch dann kam eine Geige in das Leben⟳ des kleinen Horst.“”

“„Eine Geige hatte ich mir gewünscht und diese Quetschkommode bekommen⟳.“”

“„Flöten und Geigen⟳ erklangen⟳.“”

“„Darauf fingen⟳ die Geigen⟳ sehr hoch und sehr neckisch zu spielen⟳ an, und ein Mädchen mit dicken⟳ nackten Beinen und mageren Armen löste sich von der Schar ihrer Gefährtinnen, trat ein wenig hinter die Kulissen, um etwas an ihrem Mieder in Ordnung zu bringen⟳, nahm dann Aufstellung in der Mitte der Bühne und begann nun zu springen⟳ und dabei mit dem einen⟳ Fuss sehr hurtig gegen den anderen zu schlagen⟳.“”

GER-Stufe