← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie gmerać | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈɡmɛ.rat͡ɕ

Definicje

to delve, to poke around, to root
colloquial, dialectal, imperfective, intransitive
to fiddle, to meddle, to tinker
colloquial, imperfective, intransitive
to dawdle, to poke along
colloquial, dialectal, imperfective, reflexive, Łowicz

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of gmerać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية توغل نشب

Bosanski harati Pula rootati rovati vrzmati врзмати ровати харати

Čeština kořenový montovat plést válet vměšovat

Deutsch basteln bummeln einmengen Fiedel fiedeln frickeln fummeln Geige geigen herumbohren herumdoktern klüngeln mauscheln nesteln nölen plempern reinhängen säumen semmeln stieren stierln vertiefen wursteln

Ελληνικά βιολί δοξαρίζω κομπίνα παίζω ριζικός

English dawdle Dawdle delve fiddle pick poke along poke around root tinker to meddle

Español involucrar violín

Suomi himmailla hypistellä juuria juurruttaa juurtua kannustaa kuhnailla kuhnustella kupeksia kuppailla näpertää näprätä neppailla nikkaroida nuhjata pusata räplätä rassailla rassata ronkkia sorkkia sotkeutua väkertää värkätä viivytellä

Français brandouiller bricoler crincrin Delve gigue root root tinker triturer violon

Galego fedellar meter

עברית התמהמה התערב שורשי

हिन्दी घुसना छेड़ना

Hrvatski harati Pula rootati rovati vrzmati врзмати ровати харати

Bahasa Indonesia mengubek-ubek utak-atik

Italiano armeggiare violino violino

日本語だらだら揺蕩う柢根氐油を売る突き回す道草

한국어 啇柢茇 간섭하다 캐다

Kurdî rota xên xên

Nederlands frunniken sjoemelen stuntelen

Polski dłubać dociekać dudłać duźgać gmerdolić grzebać guzdrać korzeniowy kramarzyć majdrować majstrować mamzić marudzić mitrężyć myszkować ociągać pogrzebać przewalać smochtać szponcić wnikać worać worywać zabałaganić zagłębić zmajstrować zmitrężyć żmudzić

Português cavar root violino popular

Русский колупаться копаться

Српски harati Pula rootati rovati vrzmati врзмати ровати харати

Svenska drälla dutta fiffla fippla joxa knåpa luska mixtra påta pula pyssla rota

ไทย ล้วง สะเออะ สาระแน อู้ เผือก แจม ไซ้

Türkçe burnunu sokmak

Українська бабратися влазити влізти вовтузитися возитися втрутитися втручатися заглибитися заглиблюватися колупатися корінний рити

Tiếng Việt chờn vờn la cà xen

Przykłady

“Dzéwcak gmérze w jadle.”

The girl is poking around in the food.

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

gmerdolić gna gnać gnąca gnące gnacie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free