HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schar | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ʃaːr

Definitionen

  1. Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen
  2. spitzes, eisernes Teil am Pflug, welches das Erdreich waagerecht durchschneidet
  3. mengenhaftes Nebeneinander von gleichartigen Objekten (zum Beispiel Kurven), jeweils aber mit unterschiedlichem Merkmal (Parameter)

Äquivalente

العربية مِيكَعَة
Български лемеж палешник
Català madeixa multitud rella troca
Čeština hromada hromada kupa radlice
Cymraeg cengl swch
Dansk dukke fed
Esperanto aro
فارسی کلاف
Hrvatski šereg šoc vol лемеш
Magyar csapat csoport sereg sokaság tömeg
Bahasa Indonesia kalut untai
Íslenska hespa þyrping
日本語 刃先
한국어 가래 보습
Kurdî bando fêd şkar
Latina vomer
Latviešu lemesis
Te Reo Māori pōkai
Македонски куп лемеш паличник ралник ќуп
Polski lemiesz motek tłum tłum
Português bando madeixa meada relha
Slovenčina hŕba kopa
Slovenščina lemež
Српски šereg šoc vol гомила лемеш хрпа
தமிழ் கலப்பை
ไทย ไจ้
Tagalog labay lipya palinta
Türkçe saban demiri sürü

Beispiele

“Zum Kindergeburtstag erwarten wir eine ganze Schar von Freunden.”
“„Begleitet von diesen Mitstreitern und deren Gefolgsleuten, reitet er im Frühjahr des folgenden Jahres zu Thorstein und baut sich mit seiner Schar vor dessen Hof auf.“”
“„Vor uns springen Scharen von jungen Burschen den Weg entlang und spielen, sie gehen in Gruppen zu zehn, zwölf, alle unter zwanzig Jahren.“”
“„Die Nazis trieben Scharen von jüdischen Einwohnern aus dem besetzten Gebiet in das Niemandsland, eine schmale Zone zwischen dem deutschen und dem tschechischen Territorium.“”
“„Robert sah über die Schar der Essenden hin und konnte sich noch immer nicht mit der Wirklichkeit abfinden.“”
“„Als er am oberen Ende der breiten, steilen Rampe angelangt war, die zu dem großen Veranstaltungssaal führte, sah er vor der Türreihe bereits eine Schar von Leuten warten, mindestens zwei Dutzend.“”
“y = a·x³; bei Variation des Parameters a ergibt sich graphisch eine ganze Schar von Kurven (Kurvenschar).”
“Ohne die Schar ist der Pflug nichts wert.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schar in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free