HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Dutzend | Babel Free

Substantiv CEFR B1 Frequent
ˈdʊtsn̩t

Definitionen

  1. alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf
    no-plural
  2. unbestimmte Anzahl von etwas; viele

Äquivalente

العربية درزن دزينة دستة
Bosanski ta teste tucet тесте туцет
Català dotzena dotzena molts molts
Čeština tucet
Deutsch dutzend Dutzende
English dozen
Esperanto dekoj
Español decenas docena docena
עברית תריסר
हिन्दी दर्जन
Hrvatski ta teste tucet тесте туцет
Magyar tucat
Bahasa Indonesia lusin
Italiano a dozzine centinaia dozzina migliaia
日本語 ダース
한국어 다스
Kurdî dûzîne lûsîn lûsîn ta ta ta
Nederlands dozijn tientallen
Српски ta teste tucet тесте туцет
Svenska dussin
Tiếng Việt

Beispiele

“Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.”

The book was translated into more than a dozen languages and sold more than a million copies.

“„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“”
“„Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“”
“Ich habe heute zwei Dutzend Äpfel gekauft.”
“„Er schlägt ein Dutzend Eier hinein.“”
“„Ich fand mich plötzlich auf einem Podium einem Lautsprecher und etwa zwei Dutzend bleichen Gesichtern gegenüber, die deutschen Journalisten gehörten.“”
“„Als er am oberen Ende der breiten, steilen Rampe angelangt war, die zu dem großen Veranstaltungssaal führte, sah er vor der Türreihe bereits eine Schar von Leuten warten, mindestens zwei Dutzend.“”
“Auf dem Platz versammelten sich dutzende Schaulustige.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Dutzend in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free