HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van ploegschaar | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1
ˈpluxsxar

Definities

het afneembare en slijpbare onderdeel van een ploeg, bestaande uit een metalen blad met een naar voren gerichte punt, dat de grond van onder open snijdt

Equivalenten

العربية مِيكَعَة
Български лемеж палешник
Bosanski šoc лемеш
Català rella
Čeština radlice
Cymraeg swch
Ελληνικά αλετροπόδα
English ploughshare
Español reja
Français soc
Gaeilge iarnach
Hrvatski šoc лемеш
Հայերեն խոփ
Italiano vomere
日本語 刃先
한국어 가래 보습
Kurdî şkar
Latina vomer
Latviešu lemesis
Nederlands ploegijzer
Polski lemiesz
Português relha
Română brăzdar
Русский лемех сошни́к
Slovenščina lemež
Shqip përdhec pllaz
Српски šoc лемеш
Svenska bill plogbill skär
தமிழ் கலப்பை
Tagalog lipya palinta
Türkçe saban demiri

Voorbeelden

“De mollen hadden hetzelfde materiaal naar boven gewoeld als de ploegscharen. In dezelfde verhoudingen tussen organisch materiaal (schelpen, botjes), bouwresten en keramiek. Conclusie: molshopen geven een representatief beeld van de archeologische resten in de bodem. Mollen woelen even goed historisch materiaal naar boven als klassieke opgravingen.”
“Iets van de totale ontreddering van die eerste wereldoorlog ligt daar met een ongekende directheid in opgeslagen, juist door de onbeholpen schriftuur van die jongens van toen, die meer vertrouwd waren met de ploegschaar dan met de pen.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk ploegschaar gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free