← Назад к поиску

Значение толпа́ | Babel Free

Существительное CEFR B1

[tɐɫˈpa]

Определения

польская фамилия
беспорядочное скопление людей
перен., пренебр. безликая масса людей

Эквиваленты

العربية غزو

Azərbaycanca izdiham

Беларуская натоўп

Български множество тълпа

བོད་སྐད མི་དམངས

Bosanski hala hala pučanstvo пучанство

Català poble

Čeština choulit se chumel dav dav hlouček houf křoví shluk skrumáž souběh zástup

Deutsch Ansammlung breite Masse Flughafenhalle Flughafenterminal gackern gemeine Volk Harst hassen Huddle hudeln Kanaille Menge Mob Pöbel schliefen Versammlung Volksmenge Wartehalle wirrer Haufen Zusammenkunft

Ελληνικά κοσμοσυρροή λεφούσι όχλος πολιορκώ σκυλολόι συνωστίζομαι τσούρμο

English Concourse crowd crowd drove flock Gaggle Herd Huddle Mob mob MOB MOB Populace Rabble Swarm throng throng Throng

Esperanto amaso popolamaso

Español acuclillarse acurrucarse amontonarse apiñarse arracimarse chusma enracimarse gentío hacer un timbac muchedumbre multitud populacho pueblo timbac

فارسی برخورد جمعیت ملاقات هجوم

Suomi kansa mobata väkijoukko

Français bas peuple blottir cohue foule foule milieu mob pègre plèbe populace s'amasser se blottir se raccoquiller

Gaeilge gróig

Galego aduanada

Hrvatski hala hala pučanstvo пучанство

Magyar csoportosulás sokadalom sokaság tömeg

Bahasa Indonesia kerumun rakyat terminal

Italiano accalcarsi accovacciarsi accozzaglia affluenza afflusso affollarsi calca calca calcare calcare codazzo combutta concomitanza concorso folla gentaglia moltitudine piena piena pigia pigia pigiarsi plebe popolazione popolo pubblico rannicchiarsi ressa riempire schiamazzare torma turba turba turbine

日本語コンコース大衆庶民民草民衆羣

한국어 羣

Kurdî herd hop termînal

Latina multitūdō plebs populus turba

മലയാളം ജനം

Bahasa Melayu perhimpunan

Nederlands drom gesnater hokken maffia menigte meute plebs rapaille samenkomst toevloed toom troep troepel

ਪੰਜਾਬੀ ਜਨਤਾ

Polski ciżba gmin gromada hala mobbingować motłoch oblec oblegać obstąpić obstępować rzesza stado stek terminal tłoczyć tłok tłum zebranie zgraja zgromadzenie

Português audiência confluência multidão povão povo

Русский быдло гоготание гоготать гурьба давка запруживать массы множество просто́й наро́д простонаро́дье сброд скопление стадо ста́до гусе́й стечение столпиться толкотня толпиться чернь шайка шатия шваль ютиться

Српски hala hala pučanstvo пучанство

Svenska hop klunga skåra skock svärm

தமிழ் கூட்டம்

ไทย ประชา

Türkçe cumhur kalabalık kütle

Українська гармидер

Примеры

“то́лпы люде́й”

crowds of people

“Продолжа́я говори́ть, Верига встал и, упру́го упира́ясь в край стола́ па́льцами пра́вой руки́, гляде́л на Передо́нова с тем безли́чно-любе́зным и внима́тельным выраже́нием, с кото́рым смо́трят на толпу́, произнося́ благоскло́нно-нача́льнические ре́чи.”

As he continued to speak, Veriga rose and, pressing heavily on the edge of the table with the fingers of his right hand, looked at Peredonov with that impersonally affable and attentive expression with which an orator looks at a crowd when pronouncing benevolent official speeches.

“Человек, среди толпы народа // Застреливший императорского посла, // Подошел пожать мне руку, // Поблагодарить за мои стихи.”

“Станислав То́лпа (польск. Stanisław Tołpa; 3 ноября 1901, с. Руда-Ланьцуцка (ныне Лежайский повят, Подкарпатское воеводство, Польша) — 11 октября 1996, Вроцлав) — польский учёный-ботаник, педагог, доктор honoris causa, профессор (с 1948) вроцлавской Сельскохозяйственной академии, член Польской академии наук (1967).”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

толпам толпами толпах толпе Толпегин Толпежников

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free