HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de plèbe | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\plɛb\

Définitions

  1. (Antiquité) Dans l'ancienne Rome, ensemble des classes du peuple romain qui n'appartiennent pas à l'aristocratie, au patriciat.
  2. Peuple.
    broadly, pejorative

Équivalents

བོད་སྐད མི་དམངས
Català poble
Čeština plebs
Dansk pøbel
Ελληνικά μάζα πλήθος
Esperanto popolamaso
فارسی عوام
Suomi rahvas simppu
Gaeilge slua
Galego vulgo
Íslenska plebbi
Italiano plebe popolo pubblico
日本語 大衆 庶民 民衆
한국어 서민
Latina plebs populus
മലയാളം ജനം
Nederlands gepeupel plebs
ਪੰਜਾਬੀ ਜਨਤਾ
Polski hołota plebs
Português gentalha hoi polloi plebe povão povo
Română pifan plebe
Türkçe cumhur

Exemples

“À partir de 462 av. J.-C., la plèbe réclame la mise par écrit d'une loi, connaissable par tous, fixant l'étendue des pouvoirs des consuls.”
“Laïus Curion, tribun de la plèbe, qui s’était fait le défenseur de César et de sa dignité menacée, avait plusieurs fois pris devant le Sénat l’engagement suivant: si la puissance militaire de César inquiétait quelqu’un, et puisque, d’autre part, le pouvoir absolu et les armements de Pompée éveillaient chez les citoyens des craintes qui n’étaient pas médiocres, il proposait que l’un et l’autre désarmât et licenciât ses troupes; du coup, la république recouvrerait la liberté et l’indépendance. Il ne se borna point à cet engagement, mais il prit même l’initiative de provoquer un vote du Sénat ; les consuls et les amis de Pompée s’y opposèrent, et, sur cette manœuvre dilatoire, l’assemblée se sépara.”
“Jean-Émile, nous n’allons pas nous mêler à la plèbe.”
“Ma dernière vision de lui, alors que je lançais un grand au revoir, fut celle d'un riche milliardaire perdu dans le carrousel des bagages, parmi la plèbe, jouant des coudes avec le reste des mortels afin de récupérer ses bagages.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez plèbe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free