HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vulgum pecus | Babel Free

Nom CEFR B2
\vyl.ɡɔm pe.kys\

Définitions

Le commun des mortels, par opposition aux spécialistes.

Équivalents

Čeština plebs
Dansk pøbel
Deutsch Pöbel
Esperanto popolamaso
Español plebe populacho
Suomi rahvas
Gaeilge slua
Galego vulgo
Italiano popolino
日本語 大衆 庶民
Nederlands gepeupel
Română prostime vulg

Exemples

“Pour nous, malgré la sainte horreur que nous avons du vulgum pecus, nous nous résignerons à répéter en partie, à propos de Caligula, ce que d'autres ont dit avant nous, tant nous nous sentons peu le courage d’avoir raison contre tout le monde.”
“Il est en outre spécialement chargé de veiller à la conservation des images des ancêtres, des statues et des objets de prix exposés dans l’atrium. Il verrait avec peine qu'on le rangeât parmi le vulgum pecus de la classe servile; car il compte parmi ceux qu'on appelle les ordinarii.”
“Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus.”
“Bien entendu les brevets en question sont écrits en jargon juridique propre à décourager le vulgum pecus d’y mettre le nez.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vulgum pecus utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free