← Zurück zur Suche

Bedeutung von Plebejer | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

/[pleˈbeːjɐ]/

Definitionen

der gemeine Mann des alten Roms, jemand, der zu der Plebs gehörte
einer aus dem gemeinen Volke, ein ungehobelter oder ungebildeter Mensch

Äquivalente

BE вульгарны

BG простак

CA plebeu

Čeština plebej plebejec plebejský

DA plebejer

Deutsch Angehöriger des gemeinen Volkes Burger bürgerlicher gemeiner plebejisch Pöbel

Ελληνικά πληβείος χυδαίος

English Commoner Peasant Plebeian Vulgarian

Español barriobajero comunero plebeyo vulgar vulgariano

FA عامیانه عوامانه

Suomi aateliton juntti plebeiji rahvaanomainen rahvas

Français homme du peuple plébéien roturier

GL peiteiro vulgar

HU átlagember plebejus

HY գռեհիկ խուժան չոբան ռամիկ ռամկաբարո

Bahasa Indonesia jelata plebian rakyat biasa

Italiano individuo volgare plebeo

日本語下下下賎な俗物俗物の平民平民の庶民庶民の賎しい

KA უკმეხი უხეში

한국어 서민 속물 속물의 평민

LA plebeius plebs

MK плебеец простак

MN ард иргэн

MS marhaen

Nederlands plebejer plebejisch proleet volks vulgair

Polski parweniusz plebejski plebejusz

Português indivíduo/pessoa vulgar plebeu vulgar

RO plebeu

Русский вульгарный выскочка грубиян грубия́нка парвеню́ плебей плебе́йка плебейский простолюди́н простолюди́нка Хам ха́мка

Svenska ofrälse plebej plebejisk vulgär

ไทย ปุถุชน สามัญชน ไพร่

Türkçe sonradan görme

Українська вульга́рний

Tiếng Việt dân thường người Thượng thường dân

Beispiele

“Die Plebejer sammelten sich am Rande des Marktplatzes.”

“Zwischen Patriziern und Plebejern bestand ein Eheverbot.”

“„Im Verlauf des 5. Jahrhunderts v.Chr. zwangen die Plebejer dem patrizischen Adel die Kodifikation des geltenden Gewohnheitsrechts (XII-Tafel-Gesetz) sowie die zivilrechtliche Gleichstellung […] ab.“”

“Vergiss diese Plebejer, im Grunde sollte man ihnen den Zutritt zur Ausstellung verwehren.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Plebejerin Plebejern Plebejers Plebejität Plebiszit Plebiszite