HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › piena
← Torna alla ricerca

Significato di piena | Babel Free

Sostantivo CEFR A2 Frequent
ˈpjɛna

Definizioni

  1. Pieno.
  2. forte aumento della portata di un corso d'acqua, dovuto a piogge abbondanti o a rapido disgelo della neve
  3. Riempire.
  4. punto di massima intensità di un’emozione, di un sentimento; foga, impeto
    figuratively
  5. gran numero di persone affollantesi in un luogo, massa di persone in movimento
    figuratively

Equivalenti

Afrikaans vloed
Bosanski škur štrom
Čeština dav skrumáž záplava zástup
Deutsch Harst
Ελληνικά κοσμοσυρροή συνωστίζομαι τσούρμο
English crowd crowd flood flood Spate spate throng throng Throng
Español aluvión avalancha llena plena riada
Suomi hyöky kaatosade tulva vyöry
Français cohue crue recrudescence
Gaeilge roiseadh
Hrvatski škur štrom
Italiano affluenza affollarsi calca calca calcare calcare folla moltitudine piena pigia pigia pigiarsi ressa riempire torma turba turba turbine
日本語 ほとばしり 大水 洪水 続発
한국어 홍수
Latina inundatio
Nederlands bandjir overstroming stroom toevloed zondvloed
Polski ciżba powódź przybór rzesza stado tłok
Русский гурьба давка запруживать наводнение наплыв паводок толкотня толпа́
Српски škur štrom
Svenska flod flöde skur störtflod ström svall
Türkçe akın Akın kalabalık kütle
Українська повінь поті́к сплеск

Esempi

“fiume in piena”

Livello QCER

A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
See all A2 Italiano words →

Vedi anche

piena potenza pienamente piene pienezza pieni pienissimo

Impara questa parola nel contesto

Guarda piena usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free