Bedeutung von hudeln | Babel Free
ˈhuːdl̩nDefinitionen
-
übereilt und ohne ausreichende Sorgfalt arbeiten, stümperhaft arbeiten, pfuschen Austrian German, Swabian, colloquial, intransitive
-
hektisch sein Austrian German, intransitive
-
jemanden schlecht behandeln colloquial, transitive
-
foppen outdated, transitive
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hudeln.
Äquivalente
Български
тълпа
Ελληνικά
συνωστίζομαι
Español
acuclillarse
acurrucarse
amontonarse
apiñarse
arracimarse
chusma
enracimarse
hacer un timbac
maltratar
timbac
Gaeilge
gróig
עברית
התעמר
日本語
丸まる
한국어
催
Kurdî
hop
Beispiele
“Nur nicht hudeln⟳!”
Don't rush!
“Zuerst wurde gehudelt - dadurch hat es dann viel länger gedauert, weil noch alle Fehler ausgebessert werden⟳ mussten.”
“Nur nicht hudeln⟳! (= Nichts überstürzen!)”
“Du sahest oft, wie mich Pedanten hudeln⟳…”
“Da verrammeln⟳ sie sich die gesunde Natur mit abgeschmackten Konventionen, haben⟳ das Herz nicht ein Glas zu leeren⟳, weil sie Gesundheit dazu trinken⟳ müssen – belecken⟳ den Schuhputzer, dass er sie vertrete bei Ihro Gnaden⟳, und hudeln⟳ den armen Schelm, den sie nicht fürchten.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free