← Torna alla ricerca

Significato di maltrattare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

maltratˈtare

Definizioni

trattare male
compiere soprusi, violenza, imporsi in modo rude e crudele contro persone indifese o in una condizione disagiata

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of maltrattare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أساء بَهْدَلَ تحامل دعس ساء نجل نكل وطئ

Azərbaycanca tapdalamaq

Български газя

Bosanski maltretirati zlostavljati злостављати малтретирати

Català calcigar maltractar trepitjar

Cymraeg sangu sathru sengi

Dansk mishandle trampe

Deutsch herumtrampeln herumtrampeln auf hudeln malträtieren mißachten missbrauchen misshandeln mißhandeln mit Füßen treten schinden sich hinwegsetzen über traktieren Trampeln trampeln über Unterbuttern Zertrampeln

Ελληνικά ανασκολοπίζω κακομεταχειρίζομαι κακοποιώ

English Maltreat maltreat mistreat Mistreat ride roughshod over Trample

Esperanto mistrakti turmenti

Español apisonar brear hollar humillar lagarear maltratar ofender pasar a llevar patullar pisoteada pisotear pisoteo sopapear sopetear zapatear

Suomi kohdella kaltoin pahoinpidellä polkea tallata talloa

Français fouler fouler aux pieds Frotter malmener maltraiter piétiner rudoyer tripoter

Gaeilge dramhaíl

Galego maltratar trepar

עברית התעמר

Hrvatski maltretirati zlostavljati злостављати малтретирати

Magyar elnyom

Հայերեն կոխել տրորել

Íslenska láta kné fylgja kviði

Italiano calpestare calpestio offendere oltraggiare pestare trattare in malo modo urtare violare

日本語冷遇冷遇する差別する干す虐げる虐待踏みつける踏み荒らす

ខ្មែរ ធ្វើបាប

한국어 催

Kurdî sengî

Latina afflictare calcō conculcare insultare mulcare vexare violō violo

Te Reo Māori takatakahi

Nederlands met voeten treden mishandelen

Polski bestwić poniewierać sponiewierać znęcać znęcać się

Português destratar judiar maltratar pisotear

Română maltrata

Русский держать в чёрном теле пло́хо обраща́ться попирать попрать растоптать тиранить топать топтать третировать

Shqip shkel

Српски maltretirati zlostavljati злостављати малтретирати

Svenska förfördela malträtera vanvårda

తెలుగు మట్టు

Türkçe zulmetmek

Tiếng Việt bạc đãi bạc đãi chà đạp hà hiếp ngược đãi ngược đãi

Esempi

“gran parte delle donne che vengono maltrattate è costretta a sottostare a continue molestie, in tale insopportabile situazione anche per la mancanza di un loro sostegno economico”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

maltrattarono maltrattasse maltrattassero maltrattassi maltrattassimo maltrattaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free