← Torna alla ricerca

Significato di violare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

vjoˈlare

Definizioni

(corrispondenza) aprire, lettera o piego diretto ad un altro
approfittare beffardamente, talvolta con violenza
broadly
profanare (una chiesa, un sepolcro)
mancare di rispetto, spesso con violenza

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of violare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية دنس

Bosanski kršiti oskrnaviti prekršiti skrnaviti кршити прекршити скрнавити

Català infringir

Čeština bezbožný moct překračovat překročit přestoupit světský znesvěcovat znesvětit

Deutsch entheiligen entweihen profan profanieren schänden Übertreten verletzen verletzen Verstößen verstoßen weltlich

Ελληνικά αισχρολόγος αμαρτάνω ανίερος βέβηλος βιάζω βλάσφημος μιαίνω παραβιάζω παρανομώ συλώ

English breach breach break break desecrate desecrate Desecrate disregard Disregard infringe Infringe Profane profane profane rape rape rape respect respect respect Transgress transgress violate violate violate

Esperanto kontraŭi malobei

Español conculcar infringir profanar profanar transgredir violar violentar vulnerar

Français contrevenir débondieuser dessacrer enfreindre franchir pêcher pêcher profane profane profane profaner transgresser transgresser violate violer

Gaeilge ciontaigh

Gàidhlig mì-choisrig mì-naomhaich peacaich peacaich

Galego britar crebar forzar

עברית חילל

Hrvatski kršiti oskrnaviti prekršiti skrnaviti кршити прекршити скрнавити

Bahasa Indonesia melanggar

Italiano blasfemo blasfemo conculcare infrangere manomettere offendere oltraggiare profanare profane profano profano profano sacrilego stuprare trasgredire violate violate violentare

日本語とくせい偭冒涜反する抵触破る褻越蹂躙違う違背

한국어 어기다 위반(違反)하다 침해(侵害)하다

Latina abrumpo attrecto cōgō cogo depudico diminuturus effringo exauguro impio impio incesto incesto infringo irrumpo migro pecco praevāricō praevaricor profano profano revello scelerō scelero stuprō stupro traicio violō violo

Te Reo Māori hara

Nederlands aanranden ontheiligen ontwijden overtreden profaneren schenden verkrachten

Polski bezcześcić gwałcić naruszać naruszać profanować zbezcześcić zbezczeszczać

Português infringir profanar profano transgredir violar

Română greși încălca

Русский изнасиловать нарушать нечестивый посягнуть преступать профанировать

Српски kršiti oskrnaviti prekršiti skrnaviti кршити прекршити скрнавити

Svenska överskrida överträda skända vanhelga

தமிழ் மீறு

Türkçe göğmek günah işlemek ihlal etmek

Tiếng Việt phạm tội

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

violarono violasse violassero violassi violassimo violaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free