← Zpět na vyhledávání

Význam překračovat | Babel Free

Sloveso CEFR C1

[ˈpr̝̊ɛkrat͡ʃovat]

Definice

pomocí chůze se dostávat přes určitou hranici či oblast
dosahovat vyšších hodnot
chovat se v rozporu (s něčím)

Ekvivalenty

العربية أخل تخطى تخطى خالف ضاد

Bosanski prevazilaziti

Català infringir ultrapassar

Čeština překročit

Deutsch Leugnen überschreiten überschreiten Übertreten verletzen verstoßen Verstößen zuwiderhandeln

Ελληνικά αντιστρατεύομαι αντιτείνω

English Contravene contravene Exceed exceed Infringe infringe overstep Overstep

Esperanto kontraŭi malobei

Español conculcar contravenir infringir propasarse vulnerar

Français abuser contrarier contrevenir dépasser enfreindre exagérer excéder franchir outrepasser transgresser transgresser violer violer

Galego britar crebar

हिन्दी लाँघना

Hrvatski prevazilaziti

Magyar túllép

Italiano infrangere oltrepassare travalicare violare

日本語抗抵触破る

한국어 어기다 위반(違反)하다 침해(侵害)하다

Latina infringo traicio transcendo

Nederlands aanranden overschrijden overtreden schenden

Polski naruszać naruszać naruszyć posuwać przekraczać przekroczyć przestąpić uchybiać uchybić wykraczać wykroczyć

Português avançar infringir transgredir

Română contraveni încălca

Русский нарушать переступа́ть посягнуть

Српски prevazilaziti

Svenska överträda

ไทย ล้ำ

Türkçe haddini aşmak ihlal etmek

Українська переступати переступа́ти переступити

Příklady

“Když překračovali Dunaj, znovu si vzpomněli na svůj domov.”

“Teploty měřené na meteorologických stanicích dnes překračovaly 20 stupňů Celsia.”

“Jeho jednání překračuje zákon.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

překračují překreslit překrmil překročí překročil překročili

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free