← Zpět na vyhledávání

Význam překročit | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Standard

[ˈpr̝̊ɛkrot͡ʃɪt]

Definice

jediným krokem se dostat přes překážku
nedodržet nařízené omezení
zvýšit svoji hodnotu přes určitou mez

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of překročit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أجاز اجتاز اجتاز تخطى تخطى جاب جاز جسر عبر عبر معبر

Bosanski kršiti prejti prekršiti prestupiti prevazilaziti projti кршити прекршити преступити

Català recórrer ultrapassar

Čeština moct předběhnout předbíhat přejet přejít překračovat přeskakovat přeskočit přestoupit skákat skok

Deutsch durchfahren durchkreuzen durchmessen durchqueren durchschreiten hinwegsteigen hüpfen Satz springen Sprung Überholen überqueren überqueren überschreiten überschreiten übertreten Übertreten vorbeiziehen

Ελληνικά άλμα αμαρτάνω διαβαίνω διασχίζω διασχίζω διατρέχω δίσεκτος παρανομώ σκίζω σπαρταράω

English Exceed exceed leap leap leap Outrun over over over over over over overstep Overstep pass pass Skip skip step step step over to break Transgress transgress traverse Traverse

Esperanto transiri

Español atravesar cruzar propasarse recorrer saltar transgredir travesar

Suomi kulkea kulkea läpikäydä

Français abuser accident bissextil bond dépasser distancer enjamber exagérer franchir intercalaire marcher marcher outrepasser outrun par-dessus par-dessus passement de jambe pêcher pêcher prendre de l'avance sur prendre de vitesse saut sauter Semer transgresser transgresser traverse traverse traversé Traverser

Gaeilge ciontaigh taobhfort

Gàidhlig peacaich peacaich

עברית סבב סחר צלח

हिन्दी लाँघना

Hrvatski kršiti prejti prekršiti prestupiti prevazilaziti projti кршити прекршити преступити

Magyar átkel keresztülmegy meghalad túllép

Bahasa Indonesia kabisat melanggar

Italiano balzare balzo balzo doppio passo oltrepassare salto salto sbalzare slanciare trasgredire travalicare traversare traverse violare

日本語よこぎる偭反する淩渡す越跨ぐ躍違背

한국어 가로지르다

Kurdî niho

Latina ambulō pecco peragrō praevāricō praevaricor relēgō traicio transcendo trānseō

Te Reo Māori hara niho

Nederlands doorkruisen doorreizen ontlopen opspringen overschrijden sprong

Polski dać susa nadstawiać nadstawić naruszać podskakiwać pokrzyżować posuwać przebyć przebywać przekraczać przekroczyć przemierzać przemierzyć przestąpić przestępować trawersować wykraczać wykroczyć

Português atravessar avançar exceder pedalada saltar superar transgredir transir ultrapassar

Română greși

Русский високосный вырваться махнуть обгонять обматывать обогнать обойти обходить опередить опережать перейти пересекать пересечь перескакивать переступа́ть переходить перешагну́ть перешагнуть превзойти превосходить превысить преодолевать преодолеть препятствие преступать прыгать прыжок сигануть скакать скачо́к ухватиться

Српски kršiti prejti prekršiti prestupiti prevazilaziti projti кршити прекршити преступити

Svenska överskrida överträda

தமிழ் மீறு

ไทย ข้าม ล้ำ

Türkçe atılım günah işlemek haddini aşmak sıçrayış

Українська високосний відміряти переступати переступа́ти переступити перетинати перетнути

Tiếng Việt đổ bộ phạm tội qua

Příklady

“Překroč opatrně tu kaluž, ať si nenamočíš ponožky.”

“Pane řidiči, jste si vědom, o kolik jste při průjezdu obcí překročil povolenou rychlost?”

“A pak je tu Izrael, respektive jeho premiér Benjamin Netanjahu, který v Gaze už dávno překročil hranici přiměřené obrany a způsobuje humanitární tragédii. Vztah k tomuto konfliktu štěpí jinak většinou spojené demokratické síly. Kdysi blízcí lidé se na sebe překvapeně dívají a ptají se: jak si tohle můžeš myslet?”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

překročiv překrojit překroutit překřtít překrucovat překryla

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free