Bedeutung von durchschreiten | Babel Free

Definitionen

1. durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt
   literary
2. einen Raum oder ein Gebiet zu Fuß und langsam/feierlich/würdevoll, mit gemessenen Schritten, durchqueren
   literary

Äquivalente

Beispiele

“Langsam durchschritt ich die Reihen der weißen Marmortischchen, nach einem freien Platz mich umsehend.”

Slowly I crossed the rows of the white small marble tables, looking around for a free space.

“Sie öffnete die Tür, und schon war sie durchgeschritten.”

“Siehst du das hölzerne Tor da? Schreite durch, und dein Leben wird sich für immer verändern.”

“„Wie immer musste er den Kopf etwas einziehen, um unter dem Türrahmen durchzuschreiten.“”

“„Der Pastor reichte ihr ein Büchlein mit erbaulichen Geschichten über Menschen, die ihr zum Vorbild dienen sollten, Menschen, die das irdische Jammertal durchschritten hatten und daran gewachsen waren.“”

“„Langsam durchschritten die Männer das Lager, bemüht nicht allzu tief einzuatmen.“”

“„Er durchschritt die stillen Räume wie ein Lebender einsame Grabstätten durchschreitet. Er wußte nicht, wo das zu finden sei, was er suchte, aber er ging vorwärts ohne einen Augenblick anzuhalten.“”

GER-Stufe