← Retour à la recherche

Définition de sauter | Babel Free

Nom CEFR A2 Frequent

Définitions

Se stimuler ou se jeter à l'air.
Se jeter au vide.
Action d'un objet que se sépare vite d'un lieu et il s'arrête en autrui.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sauter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Afrikaans roerbraai

Български изчезвам

Bosanski log

Català caucionar saltar

Čeština osmažit vyskočit

Cymraeg tro-ffrio

Deutsch -pfanne abspringen anbraten anrösten aus der Patsche helfen ausschöpfen aussteigen bespringen durch Kaution freibekommen freikaufen gegen Bürgschaft freibekommen Geschnetzeltes Pfannengericht pfannenrühren retten Sautieren sautieren Schöpfen sich mit dem Schleudersitz retten unter ständigem Rühren anbraten

English bail out cock Explode hump jump jump someone's bones leap mount Saute sauter sauter Skip stir-fry

Español abandonar achicar auxiliar financieramente pagar la fianza rehogar rescatar retirarse sacar de un apuro saltar saltar [del avión] salteado saltear socorrer financieramente sofreír sofreír sofrito

Suomi äyskäröidä hypätä käristää käristys livistää pelastaa soteerata wokata wokki

Français cautionner déguerpir écoper mettre les bouts renflouer sauté sauté sauté sauter se barrer se tailler se tirer

Gaeilge suaithfhrioch taom taosc

Galego rescatar rustrido rustrir

עברית הקפיץ

Hrvatski log

Magyar cserbenhagy elhúz lóg Pirit

Bahasa Indonesia tumis tumisan

Italiano ingroppare montare padellare rosolare saltare saltare addosso saltata sauté sauté

日本語ソテー炒める炒め物

ខ្មែរ ឆា

Te Reo Māori ipu kapekape

Bahasa Melayu goreng kilas tumis

Nederlands roerbak roerbakken roerbakschotel

Polski zeszklić

Português refogado refogar saltear

Română chiuli lăsa baltă o șterge o tuli

Русский вы́черпать выче́рпывать жа́рить в ма́сле жа́рить на ма́сле жаркое сваливать свалить

Српски log

Svenska sautera snabbsteka wok woka

ไทย ผัด

Tagalog ginisa gisa

Türkçe sote

Tiếng Việt xào

Exemples

“Souvent, il prenait l’envie au chef cuisinier du restaurant de prendre sa trial et de sauter les bosses et les fossés pour aller retrouver Gladys.”

“Le roi, en rocquant, ne doit sauter que deux cases, c'est à-dire, que la tour avec laquelle il rocque, se mettra sur la case attenant immédiatement au roi, et celui-ci, sautant par dessus, se placera de l'autre côté de la tour.”

“Sauter d’un bateau dans un autre.”

“Sauter à terre.”

“Il sauta dans la rivière.”

Niveau CECR

Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.

See all A2 Français words →

Voir aussi

sauter à cloche-pied sauter à l’élastique sauter à pieds joints sauter au cou sauter de joie sauter le requin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free