recorrer

Definiciones

Transitar todo un camino o lugar.

Equivalentes

27 idiomas más

العربيةاجتازاستشرفساحعبرمعبر+ 2 more

Catalàrecórrer

Češtinapřejetpřejítpřekročitprojet+ 1 more

Ελληνικάδιασχίζωδιατρέχωεπισκοπώ

Esperantotransiri

Españolatravesarcaminarcruzarempalarexplicar paso a pasorepasarresumirtravesarviajar+ 6 more

Suomikäydä läpikulkealäpikäydä

Gaeilgetaobhfort

हिन्दीघुमानापर्यटन करना

Magyarátkelkeresztülmegy

Bahasa Indonesiaraun

Italianopercorreretraversaretraverse

日本語淩

한국어관광하다

Kurdîniho

Latinaambulōperagrōrelēgōtrānseōtrānsigō+ 2 more

Te Reo Māoriniho

Nederlandsdoorkruisendoorreizendoorsteken

Polskiobjechaćobjeżdżaćtrawersowaćzjeździć+ 1 more

Portuguêsatravessarpercorrertransir

Русскийобойтиобходитьперейтипересекатьпересечьпереходитьпреодолеватьпреодолетьпродеватьпродетьпроживатьпутешествовать+ 9 more

Svenskaturnera

ไทยทัศนาจรเที่ยวไปเที่ยว

Türkçeturlamaküzerinden geçmek

Tiếng Việtchu dulưu diễn

中文旅行

繁體中文旅行

Ejemplos

“llevar⟳ + recorrer⟳”

“Tengo que recorrer⟳ todo el camino desde un barrio lejano.”

I have to commute all the way from a distant suburb.

“Todavía tenemos que recorrer⟳ unos cuantos kilómetros más antes de llegar⟳ allí.”

We still have quite a few more miles to go before we get there.

“Los camellos pueden recorrer⟳ cientos de kilómetros durante varios días sin beber⟳ una gota de agua.”

Camels can travel over hundreds of kilometers over the course of several days without drinking a drop of water.

“Todavía hay un largo camino por recorrer⟳ antes de que el sistema funcione sin problemas.”

There is still a long way to go before the system runs smoothly.

“Ellos han recorrido todo el camino. (recorrer⟳)”

“Ellos ... todo el camino. (recorrer⟳)”

“Para mañana, nosotros ... la mitad del camino nocturno. (recorrer⟳)”

“Para mañana, nosotros ... la mitad del sendero de luna. (recorrer⟳)”

“Antes de que ... (anochecer⟳), ya ... (recorrer⟳ — ellos) la mitad del camino nocturno.”

Nivel CEFR