Significado de sistema | Babel Free

Definiciones

1. Conjunto organizado de partes que funcionan juntas.
2. Conjunto de reglas, principios, ideas o cosas, que están unidas por un criterio común y tienen una finalidad determinada.
3. Manera o forma de proceder para realizar cierta tarea o medio para hacerlo.
4. Más concretamente, el formado por el aparato del estado con todas sus instituciones y burocracia.
5. 1-4.

Equivalentes

Ejemplos

“El sistema de tratamiento t\u00fa/usted/vos al ingl\u00e9s”

“un sistema \u00fanico”

“Criticar el sistema educativo colombiano”

“El sistema educativo necesita mejoras en las zonas rurales.”

“El circuito de protección está integrado en el sistema.”

The protection circuit is built into the system.

“No conozco este sistema, pero el hombre a cargo podrá explicarlo.”

I don't know this system, but the man in charge will explain.

“Ellos suprimieron el viejo sistema.”

“Un cártel de droga mexicano contrató a un hacker para vigilar los movimientos de un alto funcionario del FBI en Ciudad de México en 2018 o incluso antes, recopilando información del sistema de cámaras de la ciudad que permitió al cártel matar a posibles informantes del FBI, según dijo en un nuevo informe el inspector general del Departamento de Justicia.”

“Las víctimas fueron olvidadas por un sistema judicial que priorizaba la eficiencia sobre la verdad.”

“En el centro del mapa está la ceiba. Todas las líneas convergen aquí. Si cae, todo el sistema se desconecta.”

“El psicólogo explicó que la ansiedad no es simplemente un estado emocional sino una señal del organismo ante una amenaza percibida por el sistema nervioso autónomo.”

“sistema de ideas expresado en lenguaje”

“sistema de exámenes”

Nivel CEFR