HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › contrarier
Retour à la recherche

contrarier

Verbe CEFR C2 Standard
\kɔ̃.tʁa.ʁje\

Définitions

  1. Empêcher d’agir, d’aboutir.
  2. Chagriner, causer du dépit par des actions ou des paroles.
    broadly
  3. S’opposer à une ou plusieurs personnes par ses actions ou par ses paroles.
    figuratively
  4. Faire passer un fil, tantôt dessus, tantôt dessous un autre fil qu’il rencontre.
  5. En décoration, diversifier les couleurs en les mélangeant, opposer une couleur à une autre.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of contrarier.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

25 autres langues

Exemples

“Il portait sous le bras un objet d’assez grandes dimensions dont elles ne purent discerner⟳ la nature, et qui, en ballottant contre sa jambe, contrariait sa marche.”
“Ce navire nous apprit que, contrarié par le temps, il devait charbonner⟳ à Seydisfjard sur la côte Est d’Islande.”
“Il me contrarie dans tous mes desseins, dans tout ce que je veux entreprendre⟳.”
“Un mouvement qui en contrarie un autre.”
“Contrarier⟳ la nature.”
“Votre conduite m’a fort contrarié.”
“Il m’a paru contrarié. Vous semblez contrarié.”
“Il me contrarie toujours.”
“(Absolument) Il aime contrarier⟳.”
“Contrarier⟳ les fils.”
“Contrarier⟳ les couleurs.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

contrariera contrarierai contrarieraient contrarierais contrarierait contrarieras

Apprenez ce mot en contexte

Voyez contrarier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free