HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de opposer | Babel Free

Verbe CEFR C1 Standard
\ɔ.po.ze\

Définitions

  1. Mettre une chose vis-à-vis d’une autre, ou en placer plusieurs de manière à faire contraste.
  2. Placer une chose de manière qu’elle fasse obstacle à une autre.
    broadly
  3. Mettre en comparaison, en opposition ou en parallèle.
  4. Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un.
  5. Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque formalité de justice.
    especially, pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of opposer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català oposar
Čeština odpůrce postavit
English Oppose oppose Opposer pit
Español oponer
Kurdî pît pit
Nederlands opponeren
Português opor
Română împotrivi opune
Русский оппонировать

Exemples

“Opposer une fausse porte à la porte d’entrée, un trumeau à une cheminée.”
“Opposer, dans un tableau, des bruns aux clairs.”
“Opposer une digue à l’impétuosité de la mer.”
“Opposer une batterie à une autre.”
“— Vous mettrez en avant que…, mais à cela j’oppose que…”
“— Il opposa de fortes raisons à tout ce qu’on lui avait dit.”
“Opposer la force à la force.”
“Opposer un obstacle aux entreprises de quelqu’un.”
“Opposer l’autorité d’Aristote à celle de Platon.”
“On leur opposa des troupes fraîches, de nouvelles troupes.”
“On lui opposa un dangereux adversaire.”
“Opposer Aristote à Platon.”
“Une autre réponse, plus fréquente qu'on ne l’imagine, et que l’on oppose également, par exemple, à toute tentative de réforme progressive de l'orthographe : puisque nous en avons « bavé », il serait immoral que les générations qui nous suivent n'en bavassent point aussi.”
“Quels orateurs pouvait-on opposer à Cicéron, à Démosthène ? — Il y a peu de statues modernes qu’on puisse opposer aux statues antiques.”
“Le soir était venu. Nicole frotta plusieurs allumettes sur le plancher ; mais l'humidité s’opposait à leur inflammation, […].”
“S’opposer aussi. S’opposer d’abord. S’opposer sans donner le sentiment – comme nous le faisons trop souvent – d’avoir toujours besoin de nous justifier de notre rejet radical de la politique impulsée par la majorité actuelle.”
“S’opposer à la levée des scellés, à un paiement, à un mariage.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez opposer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free