HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de obstacle | Babel Free

Nom masculin CEFR C1 Standard
\ɔp.stakl\

Définitions

  1. Ce qui empêche de passer.
  2. Sorte de barrière que l'on installe sur le parcours de certaines courses.
  3. Ce qui empêche qu’une personne n’arrive à son but, ne parvienne à ses fins ou qu’une chose ne se fasse, ne réussisse.
    figuratively

Équivalents

العربية حازوقة حزاق فواق نَكْسَة
Bosanski problem
Català contratemps
Dansk tilbageslag
Esperanto malsukceso obstaklo
Français accroc anicroche cahot contretemps
Gàidhlig amaladh
Galego foda
Hrvatski problem
Magyar akadály
Bahasa Indonesia ganjalan halangan hambatan kemalangan kemunduran
日本語 挫折 障害 障害
Қазақша кедергі
한국어 좌절 차질
Kurdî problem
Nederlands tegenslag tegenvaller
Română obstacol piedică
Slovenčina prekážka
Српски problem
Türkçe aksilik engel hıçkırık mani zorluk
Українська гикавка

Exemples

“L’assaillant trouvait un premier obstacle formé d’une barrière de bois couverte d’un appentis.”
“Dans les plaines subatlantiques, les seuls obstacles naturels étaient les cours d’eau.”
“À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l'attaque.”
“Cet animal s’oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser.”
“Saut d’obstacles.”
“Amil Event a donc reçu pour consigne de prévoir une vingtaine d’obstacles simples mais surprenants sur un parcours d’environ cinq kilomètres.”
“Si des obstacles vous barrent la route, ne baissez pas les bras pour autant.”
“Vaincre, surmonter un obstacle.”
“Triompher d’un obstacle.”
“Faire naître un obstacle, des obstacles.”
“Rencontrer un obstacle.”
“Faire obstacle à quelqu’un.”
“Mettre obstacle à quelque chose.”
“Il n’y a nul obstacle.”
“Il lui a opposé des obstacles insurmontables, invincibles.”
“Aucun obstacle ne l’arrête.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez obstacle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free