← Terug naar zoeken

Betekenis van tegenvaller | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized

ˈteɣə(n)ˌvɑlər

Definities

tegenslag

Equivalenten

العربية حازوقة حزاق فواق

Bosanski bedak pena бедак подстава

Català esgarriacries

Čeština háček škyt škytnutí zádrhel

Deutsch Enttäuschung Flop Frusterlebnis kleiner Rückschlag kleines Problem Reinfall schade Schluckauf Schnackerl

Ελληνικά γαμώτο

English bummer bummer bummer disappointment Hiccup

Esperanto malsukceso obstaklo

Español batacazo chasco contratiempo decepción fiasco fracaso frentazo pena quemón

Suomi harmi hikka hikotus pettymys takeltelu yskintä yskös

Français accroc anicroche bummer cahot déception emmerdement flop obstacle vadrouilleur

עברית באסה

हिन्दी गाँडू हिक्का हीक

Hrvatski bedak pena бедак подстава

Italiano contrattempo imprevisto peccato sfiga

Kurdî pena

Polski czkawka zonk

Русский загвоздка небо́льшой сбой подстава

Српски bedak pena бедак подстава

Svenska hickning

Türkçe hıçkırık

Українська гикавка

اردو گانڈو

Voorbeelden

“In Amsterdam bezoekt Plinius echter het café dat Pretpaleis Pinguïn heet: 'Die naam zegt al genoeg. Daar maken ze alleen maar pret. En hele verkeerde pret. Er wordt gedronken, gegokt, en er gebeurt nog veel meer vreselijks.' Een lelijke tegenvaller. Dan kan Plinius nog beter op de Zuidpool eenzaam zijn. Na een goed gesprek met zenuwarts Valentijn Vetgans wordt uiteindelijk aldus besloten.”

“Wat een tegenvaller, nou moest ik nog twee uur op mijn burger wachten.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

tegenvallers tegenvallertje tegenvallertjes tegenvoeter tegenvoeters tegenvoorbeeld

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free