← Zurück zur Suche

Bedeutung von Reinfall | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈʁaɪ̯nˌfal

Definitionen

ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

Äquivalente

Bosanski bedak pena бедак крах подстава

Català esgarriacries

Čeština neúspěch propadnout vybouchnout žuch

Dansk fuser

Deutsch Blindgänger Durchfall durchfallen Eimer ein Schuss in den Ofen Enttäuschung Fehlschlag Fiasko fläzen Flop floppen Frusterlebnis Luftnummer Pleite plumpsen Rohrkrepierer Schlafstelle Schlag ins Wasser Schuss in den Ofen Versager

Ελληνικά γαμώτο καθίζω σπαρταράω φιάσκο

English bummer busted flush damp squib disappointment failure flop flop Flop flop let-down

Esperanto fiasko

Español batacazo chasco chasco decepción fiasco fracaso frentazo pena quemón

Suomi filmata harmi hervahtaa pettymys suutari

Français bide bide bummer chuter crécher déception emmerdement flop Insuccès montée de lait navet pétard mouillé raté rater tapé tomber vadrouilleur

Galego chasco

עברית באסה

हिन्दी गाँडू

Hrvatski bedak pena бедак крах подстава

Magyar csalódás

Italiano bidonata bidonata delusione flop fregatura micco peccato sfiga smacco smacco stramazzare

日本語こけるポシャる期待外れ爆死

Kurdî pena

Македонски разочарување

Nederlands sisser strop strop tegenvaller

Polski bachnąć defalka flop niewypał pacać pacnąć wypływ zawalać zonk

Português decepção flop

Română eșec

Русский влопаться крах лететь облом подстава провал разочарование

Српски bedak pena бедак крах подстава

Svenska besvikelse floppa

ไทย แห้ว

اردو گانڈو

Beispiele

“Das ist ein Reinfall! Der Campingplatz liegt 4 km vom Strand.”

“„Mein Experiment war ein Reinfall.“”

“„Am 14. Dezember 1999 wurde mir mitten am Nachmittag auf einmal klar, dass mein Weihnachtsfest wahrscheinlich ein Reinfall sein würde – wie üblich.“”

“„Ich unterbrach sie und erzählte ihr von dem Reinfall, den ich im Varieté erlebt hatte, dem ersten seit drei Jahren.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Reinfall (letdown) Reinfalle reinfallen Reinfalles Reinfalls Reinfarkt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free