← Retour à la recherche

Définition de bide | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard

\bid\

Définitions

Ventre.
familiar
Échec complet, fiasco notamment en parlant d’un spectacle.
familiar

Équivalents

العربية تنخ خدر ريم عدن لب

Български оставам чакам

Bosanski bide

Català panxa

Čeština bomba bombardovat břicho busta čekat dlít prodlévat propadnout prsa rozmlátit vybouchnout vyčkávat žuch

Deutsch abfassen Bauch beiten Blindgänger bombardieren Bombe bomben Brustbild Büste Durchfall durchfallen Eimer ein Schuss in den Ofen entlangbrettern Fiasko fläzen Flop floppen kaputt Leib Luftnummer Pansen Pleite plumpsen Razzia Reinfall Schiffsbauch Schlafstelle

Ελληνικά βόμβα βομβαρδίζω βομβίδα διασπώμαι θρυμματίζω καθίζω κανόνι κοιλιά μπούστο προτομή σπαρταράω στομάχι φιάσκο

English belly belly bide bide bomb bomb bomb BOMB Bust bust bust Flop flop flop flop Gut

Español abdomen barriga bomba bombardear busto guata panza tripa vientre

Suomi filmata hervahtaa vartoa

Français bedaine belly bide bidon bombarder bombe Bust buste choper chuter crécher flop Insuccès navet panse poitrine prendre la main dans le sac raté rater tapé tétance tomber ventre

Gaeilge bolg bolg

Hrvatski bide

Italiano aumento aumento bidè bomba bombardare busti busto fallito fallito fallito flop micco pancetta stramazzare trippa ventre

日本語こけるポシャる爆爆死肚腹

한국어 때를 기다리다

Kurdî bide bide bust لب

Nederlands bom bombarderen buik fiasco pens

Polski bachnąć biust bomba bombardować bombowy brzuch brzusiec flop nalot niewypał pacać pacnąć popiersie zawalać

Português barriga bidê bomba bombardear busto flop pança

Русский банкротиться бомба бомбардировка бомбить брюхо бюст влопаться грудь ждать живот лететь ожида́ть пузо утроба чрево

Српски bide

Svenska bida bida floppa

ไทย แห้ว

Türkçe bomba karın meme

Українська бомбовий

Tiếng Việt 夜

中文炸彈肚子轟炸

ZH-TW 炸彈肚子轟炸

Exemples

“Mon bide a fait un gros bruit creux, j'avais une super dalle. En comptant vite fait, je me suis rendu compte que ça faisait bien deux ou trois jours que j'avais rien bouffé.”

“Le gars se rapproche, essaie de me coincer contre un mur avec son gros bide.”

“Encore une fois je faisais un bide avec Justine.”

“Barclay a eu bien de la constance en m'invitant à cette soirée car notre toute première rencontre avait été un sacré bide.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

bide à bière Bideford bidel bidellerie bidelleries bidels

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free