entlangbrettern

Definitionen

irgendwo in eine bestimmte Richtung mit hoher Geschwindigkeit fahren; parallel zu etwas mit hoher Geschwindigkeit fahren

colloquial, intransitive

Äquivalente

13 weitere Sprachen

Češtinabombabombardovat

DeutschbombardierenBombebomben

Ελληνικάβόμβαβομβαρδίζωβομβίδακανόνι+ 1 more

Italianobombabombardare

日本語爆

Nederlandsbombombarderen

Polskibombabombardowaćbombowy

Portuguêsbombabombardear

Русскийбомбабомбардировкабомбить

Türkçebomba

Українськабомбовий

中文炸彈轟炸

繁體中文炸彈轟炸

Beispiele

“„Mit Vollgas bretterte das Auto die Straße entlang – in einer 30-Kilometer-Zone!“”

“„Busse und Laster würden die Straße entlangbrettern⟳, meinen⟳ die Anwohner, kaum einer hielte sich an das vorgeschriebene Tempolimit von 30 Stundenkilometern.“”

“„Unzählige junge Männer in der Provinz verbringen⟳ ihre Zeit im, am und ums Auto, und wenn sie nicht unter der Motorhaube stecken⟳, um am Motor herumzufrickeln, sitzen⟳ sie drin und brettern⟳ die Landstraßen entlang.“”

“„Außerdem erwischten⟳ die Beamten⟳ einen⟳ Cottbuser, der seit 12 Jahren⟳ keinen gültigen Führerschein besitzt - und mit 120 km/h auf der Straße entlangbretterte.“”

“„Tief unten zieht der endlose Strom der Mopeds Lichtfäden. Sie brettern⟳ die Uferstraße entlang oder zur Ablegestelle der Fähren, die im Zehn-Minuten-Takt zu den Wohnquartieren der Halbinsel gegenüber übersetzen.“”

“„Auch diese waren⟳ nachträglich aufgepflastert worden⟳, weil Autofahrer beobachtet worden⟳ waren⟳, die mit hoher Geschwindigkeit am Mainufer entlanggebrettert waren⟳ und so Spaziergänger und Ausflügler gefährdet hatten⟳.“”

“„Als er vorbeifuhr, erkannte Vier durch den Staub hindurch kaum mehr als Neuns breites Lächeln, mit dem er aussah wie ein Teenager, der auf einer geliehenen Maschine einen⟳ Strand entlangbrettert.“”

GER-Stufe