HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bedaine | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bə.dɛn\

Définitions

Panse ; gros ventre.

familiar

Équivalents

العربية كرش
Български шкембе́
বাংলা ভুঁড়ি
Bosanski šlauh шкембе
Čeština bachor břicho panděro pupek teřich
Ελληνικά κοιλιά στομάχι
Español abdomen barriga guata panza tripa vientre
Français belly bide bidoche bidon panse rumen ventre
Gaeilge ardbholg urbholg
Hrvatski šlauh шкембе
Italiano pancetta pancione trippa ventre
日本語 太鼓腹 布袋腹
한국어 똥배
Latina aquāliculus
Македонски печка ќумбе чкембе шкембе
Nederlands bierbuik buik buikje pens spekbuik
Português barriga pança
Српски šlauh шкембе
Svenska kulmage
Kiswahili kitambi
Türkçe göbek goden karın
Tiếng Việt
中文 肚子
ZH-TW 肚子

Exemples

“Tacherot s’esclaffa, sa bedaine tressautant d’aise, les paupières plissées.”
“Ce qui me blesse les yeux, quant à moi, vocifère Coselli, ce qui me blesse les yeux, c'est votre louche nombril, votre ombilic obscène, la peau de tambour moisie de votre bedaine, votre exhibitionnisme sénile, Géronte de la galonnaille, Ratapoil de fête nationale, bubon du chancre militaire.”
“J’ai perdu mes bajoues, j’ai perdu ma bedaine, Et, ce, d’une façon si nette, si soudaine, Qu’on me suppose un mal qui ne pardonne pas, Qui se rit d’Esculape et le laisse baba.”
“Y’a du moelleux dans leurs mouvements et ils se tiennent debout avec les jambes écartées, comme les gens qui possèdent une bedaine et qui en sont fiers.”
“Je ferais exprès pour me promener à poil, à l’image des douchebags qui se flanquent en bedaine à la première occasion l’été.”
“Cette recette commençoit à opérer , et la sainte bédaine s'arrondissoit à vue d’œil.”
“Ayi obéissant à l'ordre, fit un effort pour comprimer sa bédaine avant de pouvoir s'abaisser : —Tous mes respects sont pour toi, suprême beauté! dit-il devant une Dévi morose.”
“La trentaine, la bédaine, les morveux, l'hypothèque (...)”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bedaine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free