HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение брюхо | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈbrʲuxə]

Определения

  1. живот животного
  2. прост. живот человека (обычно большой, отвислый)
  3. живо́т живо́тного ventre мужской род пуши́стое брю́хо ventre duveteux
    мужской род
  4. разг. нижняя (обычно выпуклая) часть корпуса самолёта, автомобиля, лодки и т. п.; днище
  5. разговорное живо́т panse ; bedaine женский род ненасы́тное брю́хо ventre insatiable
    разговорное

Эквиваленты

Azərbaycanca qarın qurşaq
Български шкембе́
বাংলা ভুঁড়ি
Català estómac
Čeština chřtán jícen tlama
Deutsch Magen Rachen Schlund Wampe
English belly Gut Maw Paunch Potbelly stomach
Esperanto faŭko
Eesti koht magu
Français bedaine bidoche gueule
Gaeilge ardbholg urbholg
Gàidhlig sgròban
Հայերեն երախ
日本語 太鼓腹 第四胃
한국어 똥배
Kurdî gap
Latina aquāliculus
Македонски печка ќумбе чкембе шкембе
Nederlands bierbuik buikje maag pens spekbuik
Polski bebech bebzun brzuchol kałdun
Português bucho estômago goela pança
Русский пасть пузо
Српски kita maha шкембе
Svenska gap kulmage mage
Kiswahili kitambi
Tagalog butse labot
Türkçe göbek karın

Примеры

“— Он разре́жет сеть, как распоро́л брю́хо аку́лы.”

“He’ll rip a net open as easily as he ripped that shark’s belly.”

“Арбы вязнут, верблюды и волы тонут по брюхо.”
“Если обезглавленной лягушке, которая сидит поджавши под брюхо задние ноги, щипнуть последние, то она их тотчас вытянет.”
“Из щели выползала большая жёлтая змея с короткой толстой головой, раздутой шеей, плоским брюхом, со светлым, окаймлённым чёрными линиями рисунком на шейной части, похожим на очки.”
“И брюхо суёт вперёд: он купец, его не тронь!”
“Митька отошёл шагов на сто и лёг на брюхо, уперев локти в землю, а подбородок в руки.”
“Одно скучно — мать у меня такая сердобольная: коли брюха не отрастил да не ешь десять раз на день, она и убивается.”
“На ступеньках восседал громадный длинноволосый бородач с внешностью байкера и соответствующим пивным брюхом.”
“Передо мной белоголовые мальчишки карабкались по бокам лодки, вытащенной на берег и опрокинутой насмолённым брюхом кверху.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как брюхо используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free