HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bidoche | Babel Free

Nom CEFR B1
\bi.dɔʃ\

Définitions

  1. Viande, souvent de mauvaise qualité.
    familiar
  2. Chair. Corps humain.
    familiar

Équivalents

Български шкембе́
বাংলা ভুঁড়ি
Bosanski шкембе
Deutsch Wampe
English Potbelly
Español panza
Suomi pallomaha
Français bedaine
Gaeilge ardbholg urbholg
Hrvatski шкембе
日本語 太鼓腹
한국어 똥배
Latina aquāliculus
Македонски печка ќумбе чкембе шкембе
Nederlands bierbuik buikje pens spekbuik
Polski bebech bebzun brzuchol kałdun
Português pança
Русский брюхо пузо
Српски шкембе
Svenska kulmage
Kiswahili kitambi
Türkçe göbek

Exemples

“Ces saloperies-là m’ont encore boulotté ma bidoche. Attends, que je réappâte.”
“Il était tard, près de 6 heures, et il n’aurait pas faim pour la bidoche bouillie de l’instituteur, mais il s’en moquait, gavé de sucreries, et d’autres douceurs encore jusqu’à l’écœurement.”
“Mais pour l’Africain, l’éléphant n’avait d’autre beauté que le poids de sa bidoche et, quant à la dignité humaine, elle était avant tout celle d’un ventre plein.”
“Hugues était résigné comme un morceau de bidoche, paniqué, pétrifié.”
“Je n’en perdais pas une broquille de toute cette bidoche exposée, de ces mamelles volumineuses, de ces cuisses grasses, vergeturées, s’entrouvrant sur des paysages insoupçonnés.”
“Pour eux, les femmes étaient des pièces de viande, dans lesquelles ils mordaient à pleines dents et qu’ils recrachaient aussi sec si la bidoche n’était pas à leur goût.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bidoche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free