HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › pupek
← Zpět na vyhledávání

Význam pupek | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized
[ˈpupɛk]

Definice

  1. pupeční jizva na břiše savců po odstranění pupeční šňůry resp. pupečního pahýlu při narození
  2. mužské břicho, výraz evokuje objemnost
    expressively, figuratively
  3. věc připomínající pupek [1] svými vlastnostmi
    expressively, figuratively
  4. věc připomínající pupek [1] svým umístěním ve středu
    expressively, figuratively

Ekvivalenty

العربية سرة
Bosanski pupak пуп пупак
Català llombrígol melic
Čeština bachor panděro pupeční teřich
Dansk navle
Deutsch Bauch Bauchnabel Bierbauch Dickwanst Nabel nabel Pansen Ranzen Schmerbauch Wampe Wanst
Ελληνικά αφαλός ομφαλός
English belly belly button navel navel Paunch paunch
Esperanto umbiliko
Español falda ombligo pupo
Eesti naba
فارسی ناف
Suomi napa
Vosa Vakaviti vico
Français bedaine navel nombril ombilic panse rumen ventre
Gàidhlig imleag
Galego beligo embigo
ʻŌlelo Hawaiʻi piko
हिन्दी ढोंढ़ी तोंदी धुन्नी नाभि
Hrvatski pupak пуп пупак
Magyar köldök
Bahasa Indonesia pusar pusat
Íslenska nafli
Italiano ombelico trippa
日本語 枘 臍
한국어 배꼽 배꼽
Kurdî navik ron
Latina umbilicus
Te Reo Māori pito
Nederlands navel
Polski kałdun pępek pępkowy
Português umbigo
Română buric
Русский пузо пуп пупок
Shqip kërthizë
Српски pupak пуп пупак
Svenska navel
Kiswahili kitovu
தமிழ் தொப்புள்
తెలుగు బడ్డు బొడ్డు బొడ్డు
Türkçe göbek göbek deliği goden
Українська пуп
اردو ناف
Tiếng Việt rốn
中文 肚臍 脐
ZH-TW 肚臍 臍

Příklady

“Pupek je vyústěním dvou tepen a jedné žíly.”
“„To jsem si ale napral pupek!“ vykřikl Josef od stolu.”
“pupek elektrického zvonku”
“pupek světa, pupek vesmíru, pupek Madridu”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

pupen pupenec pupík pupila pupínek pupkáč

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na pupek v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free