HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение пупок | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[pʊˈpok]

Определения

  1. анат. уменьш. к пуп; круглый рубец на середине живота, оставшийся на месте отпадения пуповины
  2. задний толстостенный мышечный отдел птичьего желудка
  3. птичий желудок
  4. тонкая, жирная срединная часть рыбьего брюшка; тешка
  5. шкура с середины брюха зверя, имеющая особенную мягкость
  6. перен. возвышенность
  7. воен. жарг. ефрейтор

Эквиваленты

العربية سرة
Català llombrígol melic
Čeština pupeční pupek
Ελληνικά αφαλός ομφαλός
Español falda ombligo ónfalos pupo
Français gésier navel nombril omphalos
Gàidhlig imleag
Galego beligo embigo
Magyar köldök
Italiano ombelico
日本語
Kurdî ron
Latina umbilicus
Nederlands navel
Polski pępek pępkowy
Português umbigo
Русский пуп
Српски pupak пуп пупак
Svenska navel
Українська пуп
Tiếng Việt rốn
中文 肚臍
繁體中文 肚臍

Примеры

“Другой, смотря на его картину, сказал: "Новорождённый младенец бывает связан с матерью посредством тонких жил, которые, будучи перерезаны, образуют у него пупок.”
Его обмыли, помазали ему глаза и нос лечебным снадобьем, отчего он запищал погромче, перебинтовали пупок и отнесли в тазу, в котором обмывали, в соседнюю с родильной комнату.”
Присыпала пупок пеплом жжёной коры, а каменное лезвие, которым обрезала пуповину, положила в кожаный мешок и спрятала в укромное место.”
“Куриный пупок ему из слабосильной порции для утешения сунула, да из ароматной трубки вокруг побрыскала.”
Случалось, в зобу птицы и в пупке золотишко находили вместо гальки, и потому жёны охотников никогда не выбросят пупок и зоб «без интересу», непременно его распластнут и посмотрят, чего в нём?”
Закусим чем бог послал: икры, нельмовых пупков, селёдки…”
“На брюхе около пупка у самцов находится особый железистый мешок, в котором накопляется мускус.”
“Участковый сперва метров двести отшагал по той улице, на которой стоял клуб, затем свернул в коротенький переулок, сплошь заросший белыми от луны лопухами и вредными для коров вехами; из переулка двинулся к той маленькой горлушке, где росли прямые берёзы, а чуть подальше стояли вразнотык почерневшие крестыкак и полагалось, деревенское кладбище находилось на возвышенности, но на самый пупок участковый не пошёл, а остановился ниже крестов.”
Заходили в ограду людиизба стояла как на пупке, и видно от неё было на все четыре стороны света.”
Вводили свои же звания: бугорполковник, шишгенерал, пупок ― ефрейтор.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пупок используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free