← Назад к поиску

Значение нос | Babel Free

Существительное мужской CEFR B1 Frequent

[nos]

Определения

фамилия
анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами
проф. наименование дегустатора (специалиста по запахам с особо чувствительным обонянием) в парфюмерном производстве, виноделии; нюхач
название деревни в Бокситогорском районе Ленинградской области
разг. клюв птицы
ирон. обращение к человеку с большим носом [1]
передняя часть судна, летательного аппарата, других транспортных и боевых средств
ирон. о грузинах, армянах, азербайджанцах, евреях и представителях некоторых других национальностей
разг. передний конец обуви
разг. то же, что носик; выступающая передняя часть какого-либо предмета
геогр. узкий мыс, обрыв горной гряды к морю или большому озеру

Эквиваленты

Afrikaans neus

العربية أنْف أنف إنفِ انف تشمم

Azərbaycanca burun

Български нос

বাংলা নাক

Bosanski njušiti nose nosni нос носни њушити

Català nas proa

Čeština čenichat nos nos příď

Cymraeg trwyn

Dansk forstavn næse

Deutsch Bug Bugüberhang NASA Nase Nina nüffeln Riecher schnüffeln schnuppern

Ελληνικά μούρη μύτη πλώρη

English bow cape forward nose nose Prow Snitch Stem

Esperanto nazo pruo

Español narices nariz proa

Eesti nina

Euskara sudur

فارسی بینی بینی

Suomi keula nenä

Français excroissance nez proue

Gaeilge braine gob srón

Gàidhlig sròn toiseach

Galego nariz proa

ગુજરાતી નાક નાકું

Hausa hanci hanci

ʻŌlelo Hawaiʻi ihu

עברית אף אף אף

हिन्दी नाक नाक

Hrvatski njušiti nos nose nosni pramac нос носни њушити

Magyar orr

Հայերեն քիթ

Bahasa Indonesia hidung mencium

Íslenska nef skegg trjóna

Italiano muso naso prora prua

日本語水押し鼻鼻

ქართული ცხვირი

Қазақша мұрын

ಕನ್ನಡ ಮೂಗು

한국어 이물 코 코

Kurdî poz stem

Кыргызча мурун

Latina nāsus prōra rostrum

Lëtzebuergesch Nues

Lingála zólo

ລາວ ດັງ ດັງ ດັງ ດຶງ

Lietuvių nosis

Latviešu deguns

Malagasy orona

Te Reo Māori ihu

മലയാളം മക്ക മുക്ക് മുക്ക് മൂക്ക്

Монгол хамар

मराठी नाक नाके

Bahasa Melayu hidung

Malti mnieħer

Nederlands boeg dapper moedig neus neus snuffelen voorschip voorsteven

ਪੰਜਾਬੀ ਨੱਕ

Polski dziób nos noś węszyć

Português nariz proa

Română naș proră

Русский гундосить носок

Ikinyarwanda zuru

سنڌي نڪ

Slovenčina nos

Slovenščina nos

Gagana Sāmoa isu

ChiShona mhuno

Soomaali san san

Shqip hunde

Српски njušiti nose nosni нос носни њушити

Svenska näsa nasa nös nos

Kiswahili gubeti pua

தமிழ் மூக்கு

తెలుగు ముక్కు ముక్కు

Тоҷикӣ бинӣ бинӣ

ไทย จมูก

Türkmençe burun

Tagalog doong duong ilong

Setswana nko

Türkçe burnu burun çene pruva

ئۇيغۇرچە бурун

Українська молодецький ніс ніс носовий

اردو ناک

Oʻzbekcha burun

Tiếng Việt mủi mùi

Wolof bakkan

Yorùbá imu

中文船首鼻鼻子

ZH-TW 船首鼻鼻子

IsiZulu ikhala

Примеры

“Хозяин оставил меня на попечение татарину-банщику. Я должен признаться, что он был без носу; это не мешало ему быть мастером своего дела. Гассан (так назывался безносый татарин) начал с того, что разложил меня на тёплом каменном полу ..”

“У него демоническое лицо с выдающимся подбородком и длинным носом.”

“Ничтожнейшую часть этого подавляющего всё аромата я жадно ловил по утрам, прижав нос к корочке ещё не съеденной пайки.”

“Увидев его, гиацинтовый ара задвигался, перебирая жёрдочку чёрными жёсткими ногами в крупных чешуйках, высунув нос и как-то боком, с привычной деликатностью только тронул сахар.”

“Поднимаем спинакер — треугольный парус на носу яхты, чтобы добавить скорости.”

“Вытертое бархатное «манто», … большую чёрную шляпу с пером, туфли с острыми носами … она выбросила в Таллинне, как хлам.”

“Кувшин с отбитым носом.”

“Термос с носом очень удобен.”

“Северный берег [Америки] должна обследовать та партия экспедиции, которой предназначено, следуя из устья Лены, обогнуть Чукотский нос.”

“— Здорово, нос! — Здорово, носорог!”

“На базар носы понаехали (торговцы с Кавказа).”

“У него́ кровь идёт из но́са”

His nose is bleeding.

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

носа Носаев носак Носакин носам носами

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free