HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

proue

Nom CEFR C2 Specialized
\pʁu\

Définitions

  1. Partie extrême de l’avant d’un vaisseau, l’arrière étant la poupe.
  2. Ce qui ressemble à une proue.
    figuratively
  3. Ce qui ouvre la voie.
    figuratively

Équivalents

Englishbowprow
Españolproa
33 autres langues
العربيةقيدوم
Българскинос
Bosanskiнос
Catalàproa
Češtinapříď
Ελληνικάπλώρη
Esperantopruo
Suomikeula
Gaeilgebrainegob
Gàidhligtoiseach
Galegoproa
Hrvatskipramacнос
Հայերենքիթ
Íslenskaskeggtrjóna
Italianoproraprua
日本語水押し
한국어이물
Polskidziób
Portuguêsproa
Românăproră
РусскийНОС
Српскинос
Svenskabog
Kiswahiligubeti
Tagalogdoongduong
Türkçeçenepruva
Tiếng Việtmùi
繁體中文船頭船首

Exemples

“Heussein Bey était debout, un pied sur la proue ; en approchant de notre bugalet, le Bey saisit un hauban et d’un bond fut à bord.”
“Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l’or massif : Ses mâts touchaient l’azur, sur des mers inconnues ; La Cyprine d’amour, cheveux épars, chairs nues S’étalait à sa proue, au soleil excessif.”
“Il était toujours là, le petit visage fasciné au nez crochu observant et souriant au-dessus de la proue de son berceau ; […].”
“La Chine et les Etats-Unis font figure de proue dans le développement du livre numérique.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez proue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free