HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de massif | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ma.sif\

Définitions

  1. Ouvrage de maçonnerie formant une masse pleine et destiné à porter un élément architectural ou à servir de soubassement pour recevoir un revêtement par exemple.
  2. Qu'il a une grande masse.
  3. Pièce de bois placée dans l’angle que forment la quille et l’étambot. Pièce recevant le pied d’un mât.
  4. Qu'il se présente ou il applique en grande quantité.
  5. Ensemble de fleurs groupées d’une manière décorative dans un parc, un jardin.
  6. Espace de terre sur lequel pousse un massif de fleurs.
    broadly
  7. Groupe compact, et souvent étendu, d’arbres ou d’arbrisseaux.
  8. Ensemble géologique qui se distingue morphologiquement, structuralement et pétrographiquement de son contexte.
  9. Ensemble de hauteurs présentant un caractère montagneux de forme massive (par opposition à chaîne) généralement constitué par des terrains primaires.
  10. Protubérance de la partie supérieure de la coque des sous-marins qui abrite les périscopes et permet d’assurer la veille et la navigation en surface.

Équivalents

العربية نجد
Български масив плътен
Bosanski masiv масив
Català massís massiu
Čeština masivní
Deutsch massiv
Ελληνικά μασίφ
English bulk Clump Massif massive sail solid
Esperanto granda grandega mashava
فارسی عظیم
Galego macizo
हिन्दी विशाल
Hrvatski masiv масив
Bahasa Indonesia masif
日本語 山塊
한국어 육괴
Nederlands bergmassief massief
Polski masyw
Português maciço massivo
Română masiv
Српски masiv масив
Türkçe masif yığınsal
Українська масивний
Tiếng Việt khối núi

Exemples

“Faire un massif de maçonnerie pour un perron, un piédestal.”
“Massif d’ancrage d’un pont suspendu.”
“Massifs de roses et petits massifs de fleurs donnent de la gaieté à cette allée.”
“S’embusquant alors derrière un massif, le fusil au poing, il attendait, des heures et des heures, qu’un chat vînt à passer.”
“Nous retraversons le petit jardin, nous hâtant à travers des massifs rectangulaires, semblables à des tombes, et en enjambant d’autres, plus petits et carrés, comme si le cercueil était placé verticalement dans la fosse.”
“La forêt du Tronçais forme un massif d’arbres à feuilles caduques remarquable.”
“Cinq ou six énormes massifs d’arbres et d’arbustes de l’Inde ou des tropiques, plantés dans de profonds encaissements de terre de bruyère.”
“Dans ces régions de massifs anciens, à faible manteau détritique, les nappes phréatiques sont généralement peu importantes et limitées au seul talweg.”
“Le massif ardennais ne représente en France que 20 % d’un massif beaucoup plus vaste qui s’étend pour sa part la plus importante en Belgique et au Luxembourg.”
“Le Moyen Atlas est un massif tabulaire qui semble s’être scindé de la chaîne montagneuse sous la pression d’un soulèvement brutal du socle terrestre.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez massif utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free