HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de talweg | Babel Free

Nom CEFR B1
\tal.vɛɡ\

Définitions

  1. Ligne de plus grande pente, suivant le fond d’une vallée, d’un vallon, d’un ravin.
  2. Par analogie entre isobares et courbes de niveau, il désigne un creux barométrique.
  3. Du ressort de la paresse intellectuelle ou des solutions de facilité.
    figuratively

Équivalents

Català tàlveg
Čeština údolnice
Deutsch Talweg
English talweg thalweg
Español vaguada
Français coulière thalweg
Galego corgo vaguada
한국어 최심선
Português talvegue
Русский та́львег

Exemples

“Dans ces régions de massifs anciens, à faible manteau détritique, les nappes phréatiques sont généralement peu importantes et limitées au seul talweg.”
“Les colluviosols peuvent être observés […] dans les fonds des vallons secs (notamment dans les têtes de talwegs en milieu limoneux) et dans les dolines […].”
“C’est dans cette vallée encaissée dont les montagnes ont les flancs crevés et les cimes rabotées que gisent tungstène, zinc, étain, et les deux tiers du plomb russe. Les salaires y sont assimilés à ceux de l’Arctique. Le soleil se couche tôt derrière les murailles naturelles, la ville s’étire le long du talweg. Des petits camions chinois se mêlent à ce qui reste de la période glorieuse de l’industrie automobile soviétique.”
“Il emprunte le talweg de la doctrine au lieu de penser par lui-même.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez talweg utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free