HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de thalweg | Babel Free

Nom CEFR B1
\tal.vɛɡ\

Définitions

Variante de talweg.

alt-of

Équivalents

Català tàlveg
Čeština údolnice
Deutsch Talweg
English thalweg Trough
Español vaguada
Français coulière talweg
Galego corgo vaguada
한국어 최심선
Português talvegue
Русский та́львег

Exemples

“Tous deux commencèrent à suivre le thalweg de la vallée.”
“Le Grand Égout, dirigé selon le thalweg de la vallée de Ménilmontant, a près de deux lieues de long. Il est pavé sur une notable partie de son parcours.”
“Les choses changèrent en 1866 car, quelques dizaines de mètres après l'auberge, on fit passer la nouvelle frontière d'État, le long des propriétés de deux communes voisines, et de part et d'autre du thalweg on construisit les gendarmeries.”
“Si j’ai bien compris, le motard va servir de guide et faire passer la frontière aux Kurdes. À pied, bien entendu. Je connais la région et j’aime mieux être à ma place qu’à la leur, malgré Takis et tous les Turzim du monde. Entre les patrouilles françaises et italiennes, entre la caillasse des thalwegs, les gouffres, les ravins et les à-pics inattendus, ce passage tient plus de la barrière d’Enfer que des Champs-Élysées.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez thalweg utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free