← Retour à la recherche

Définition de menuiserie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\mə.nɥi.zʁi\

Définitions

À l'origine désigne un atelier où l'on fabriquait des objets menus.
dated
Atelier où travaille le menuisier.
Métier du menuisier. Art de travailler le bois.
Ouvrage en bois réalisé par un menuisier.

Équivalents

العربية نجارة

Bosanski moć

Català fusteria

Čeština krám krámský kšeft nakoupit obchod prodejna provozovna servis stolařství tesař

Deutsch Aluminium einholen Gebälk Gehäuse Handlung Holzarbeit Holzverarbeitung IS Laden Schreiner Schreinerei Shop shoppen Tischlerei Tischlerwerkstatt Verbindung Zimmerer Zimmermann

Ελληνικά δοκάρι κατάστημα μαγαζί μαραγκός ξυλουργική ξυλουργικός ξυλουργός ξυλουργώ

English Carpenter carpenter Carpentry Joiner Joinery piece piece shop shop shop Woodwork woodwork Woodworking woodworking

Español carpintería carpintero maderaje maderamen taller tienda

Euskara zurgintza

Suomi maalitolppa nikkaroida puuesine puuntyöstö puusepänliike puutuote puutyö ylärima

Français bouclard Boutique Carpenter charpenter charpenterie charpentier charpentière ébénisterie échoppe magasin shop

Gaeilge adhmadóireacht obair adhmaid saoirseacht adhmaid siúinéireacht

Hrvatski moć

Magyar asztalosműhely

Italiano armeria bottega carpentiere falegnameria marangone negozio negozio officina tabaccheria

日本語厘壚屋工作木工

한국어 상

Kurdî moc

Latina arcularius fabrilis

Македонски дрвенарија дрводе́лство

Nederlands houtbewerking houtwerk schrijnwerk shop timmeraar timmerman timmermens timmervrouw timmerwerkplaats winkel

Polski ciesielski ciesielstwo cieśla rybny sklep sklep ogrodniczy sklepowy składny stolarka stolarz szop

Português carpinteiro loja madeirame marceneiro

Русский деревообделочный деревообрабатывающий деревообработка ла́вка магаз магазин мастерская мебельная фабрика Плотник плотничать столяр столярка столярная мастерская столярная работа

Српски moć

Svenska målram slöjd snickare snickeri snickerifabrik stolpträff träslöjd

Türkçe doğramacılık marangoz marangozhane marangozluk

Українська столярка

Tiếng Việt mộc 木行

中文商店木匠

ZH-TW 商店木匠

Exemples

“Menuiserie de bijou.”

“Chaque matin, je pars livrer du bois à la menuiserie.”

“Elle y a emménagé, il y a un an, afin de suivre un apprentissage en menuiserie dans l’entreprise Euseda.”

“J'ai deux cordes à mon arc : la menuiserie et la taille de pierres.”

“Cette réalisation reprend un grand nombre de techniques de menuiserie : traçages, découpes, entaillages à la scie circulaire et au ciseau à bois, assemblages.”

“Voilà de la belle menuiserie !”

“On peut admirer dans cette église un magnifique exemple de menuiserie du XVᵉ siècle.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

menuiseries menuises menuisier menuisier-ébéniste menuisier-moulurier menuisière

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free