← Retour à la recherche

Définition de charpenterie | Babel Free

Nom CEFR C1

\ʃaʁ.pɑ̃t.ʁi\

Définitions

Art de travailler et d’assembler les gros bois destinés à former des charpentes.
Endroit où l’on fait des travaux de charpenterie, spécialement en vue de la construction des bateaux.

Équivalents

العربية نجارة

Bosanski стола́рство

Català fusteria

Čeština tesařství

Dansk beklædning

Deutsch Aluminium Gebälk Gehäuse Holzarbeit Holzverarbeitung Schreinerei Tischlerei Zimmerei

Ελληνικά δοκάρι ξυλουργείο ξυλουργία ξυλουργική ξυλουργική ξυλουργώ

English Carpentry Woodwork

Español carpintería maderaje maderamen

Euskara zurgintza

فارسی نجاری

Suomi kirvesmiehentyö maalitolppa puuesine puusepänliike puutuote puutyö ylärima

Français menuiserie

Gaeilge adhmadóireacht cearpantóireacht obair adhmaid saoirseacht adhmaid siúinéireacht

Galego carpintaría

עברית נַגָּרוּת נַגָּרִיָּה

Hrvatski стола́рство

Magyar asztalosműhely

Íslenska trésmíði trésmiðja

Italiano carpenteria falegnameria

日本語工作木工

Македонски дрвенарија дрводе́лство столарница столарство

Nederlands houtwerk

Polski ciesielski ciesielstwo stolarka stolarstwo

Português carpintaria madeirame marcenaria

Română tâmplărie

Русский плотницкие работы пло́тничество плотничье де́ло столя́рничество

Српски стола́рство

Svenska målram slöjd snickeri stolpträff träslöjd

తెలుగు వడ్రంగము

Türkçe doğramacılık dülgerlik marangozhane marangozluk

Українська тесля́рство

اردو نجاری

Oʻzbekcha duradgorlik najjorlik

Exemples

“Tout lui était acquis et donc facile, autant dans la charpenterie que dans l’ébénisterie, et son sens de la décoration aurait pu en faire rougir plus d’un.”

“Il construisit de ses mains, avec les connaissances en charpenterie acquises de son père, les hangars en tôle ondulée de la maison de Port-d’Attelle, les clapiers à lapins, le poulailler, etc., qui tiennent toujours plus ou moins debout, même s’ils ne valaient pas un prix de Rome !”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

charpenteries charpentes charpenteur charpenteurs charpentier charpentier de marine

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free