← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gehäuse | Babel Free

Substantiv CEFR B1

ɡəˈhɔʏ̯zə

Definitionen

Hülle zum Schutz von Geräten oder Tieren
Inneres von Kernobst
Tor bei verschiedenen Sportarten

Äquivalente

العربية شَاصِي هيكل

Български корпус обви́вка опаковка платформа

Bosanski smeštajni smještajni test кожух корпус платформа смештајни смјештајни

Català coberta

Čeština bydlení kostra podvozek šasi

Deutsch Aluminium Chassis Fahrgestell Gebälk Holzarbeit Holzverarbeitung Hülle Hülse Schale Schalung Schreinerei Tischlerei Überzug Ummantelung Verschalung Wohnraum

Ελληνικά δοκάρι Κάρτερ κατοικία ξυλουργική ξυλουργώ σασί στέγαση στεγαστικός

English barrel box box cabinet case case case Casing casing Chassis goal goal housing housing test Woodwork

Esperanto ĉasio

Español carpintería chasis maderaje maderamen vivienda

Suomi alusta asennuspohja kotelo kuori maalitolppa puuesine puusepänliike puutuote puutyö rakki runko ylärima

Français boîtier carter chambranle charpenterie châssis coque cuvelage enveloppe habillage menuiserie

Gaeilge adhmadóireacht cásáil obair adhmaid saoirseacht adhmaid

Hrvatski smeštajni smještajni test кожух корпус платформа смештајни смјештајни

Magyar burkolat doboz ház keret váz

Bahasa Indonesia sasis

Italiano bossolo carcassa cassa cassa chassis custodia housing involucro porta porta porta torsolo

日本語ジャージシャシシャシー壳工作筐体

한국어 섀시

Kurdî hulle şaşî têşt

Latina capsa

Македонски дрвенарија дрводе́лство корпус платформа шасија

Nederlands houtwerk

Polski budownictwo mieszkaniowy obudowa podwozie stolarka zabudowa

Português chassi chassis invólucro madeirame

Română carcasă sașiu

Русский кожух кожуховый оболочка обшивка оправа футляр шасси

Slovenčina podvozok

Српски smeštajni smještajni test кожух корпус платформа смештајни смјештајни

Svenska bur chassi fodral hus kapa kåpa kärnhus målbur målram slöjd stolpträff träslöjd

ไทย แชสซี

Tagalog tsasis

Türkçe badıç doğramacılık Eşelek kasa marangozhane marangozluk

Українська житловий

Tiếng Việt măng-sông

Beispiele

“1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 10”

The pipe organ stood on the one side of the altar choir. It was built into a white-golden case.

“Das Gehäuse der Uhr ist schön verziert.”

“Manche Schneckenart trägt ein Gehäuse zum Schutz vor Fressfeinden.”

“„Das Gehäuse bestand aus Schaumpappe, das Innere aus einem Smartphone und zwei einfachen Vergrößerungslinsen.“”

“„In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert.“”

“Das Gehäuse des Apfels war vom Wurm zerfressen.”

“Der Tormann stellte sich schützend vor sein Gehäuse.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Gehäuseboden Gehäusegeometrie Gehäuselüftung Gehäuselüftungen Gehäusen Gehäuses

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free