HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de boîtier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\bwa.tje\/

Définitions

  1. Coffret à plusieurs compartiments.
  2. Fabricant, marchand de boîtes.
  3. Cadran où sont logées toutes les pièces du mécanisme d’une montre.
  4. Ouvrier chargé de l’assemblage des boîtiers de montre.
  5. Enveloppe rigide protégeant un ou plusieurs composants et comportant des traversées pour le raccordement à l’extérieur.

Équivalents

English box sleeve

Exemples

“Le boîtier ouvert lui avait livré l’état désespérant d'un mécanisme hors d'usage : rouages encrassés, ressort cassé, cette montre était morte, non de maladie mais de vieillesse.”
“Boîtable, adj. des 2 g. ; qui peut être boîté, que l’on doit boîter, enfermer dans une boîte. Boîtement, s. m. : action de boîter ; état boîté, le boîtement d’une chose. Boîter, v. act. ; mettre, enfermer dans une boîte. Boîtier, s. m., f. ère ; marchand, fabricant de boîte.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez boîtier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit