Значение кожух | Babel Free

Определения

1. река в России
2. тулуп из овчины
3. верхняя одежда из кожи, кожан
4. жёсткая наружная оболочка, футляр для изоляции различных изделий и их частей, предохранения их от повреждений, иногда также для безопасности их использования или обслуживания

Эквиваленты

Примеры

“Путеше́ственница отодви́нула потихо́ньку засло́нку погляде́ть, не назва́л ли сын её Ваку́ла в ха́ту госте́й, но уви́девши, что никого́ не бы́ло, выключа́я то́лько мешки́, кото́рые лежа́ли посереди́ ха́ты, вы́лезла из пе́чки, ски́нула тёплый ко́жух, опра́вилась, и никто́ бы не мог узна́ть, что она́ за мину́ту наза́д е́здила на метле́.”

The lady traveller first of all noiselessly opened the oven-door a little, to see if her son Vakoola had not brought home some party of friends; but there being nobody in the room, and only some sacks lying in the middle of it on the floor, she crept out of the oven, took off her warm coat, put her dress in order, and was quite tidy in no time, so that nobody could ever possibly have suspected her of having ridden on a besom a minute before.

“Он явился не в духе, ввиду того, что крысы в амбаре съели кожух (овчинный тулуп).”

“.. она принималась обнюхивать Касьянов узелок с едой, .. пото́м подбиралась и к самому Касьяну, тыкалась мордой в кожух, брезгливо сфыркивая от запаха овчины, тянулась мягкими губами к его старенькой кепке, пропахшей конюшней, овсом и сеном.”

“Одежда ― штаны, запаски, рубахи, свитка, а зимой кожух (у бедняков это было только название кожуха) ― была сшита из своей деревенской ткани и овчины.”

“Переднюю часть аппарата г. Васильев закрывает особым кожухом. Этот же кожух должен защищать от ве́тра и авиатора.”

“Состоит он из внешнего кожуха, защищающего от механических повреждений находящиеся внутри его искровые разрядники. Кожух изготовлен из изолирующего огнестойкого материала.”

“Вася снял кожух лебёдки, закрывавший несложную систему стальных шестерён.”

“Кожух — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR