HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de capot | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ka.po\

Définitions

  1. Tout dispositif destiné à protéger.
  2. Tambour d’un escalier.
  3. Partie métallique, de l’avant du véhicule, qui abrite le moteur.
  4. Capuchon de toile qui protège certains objets de l’air et des chocs.
  5. Ce qui protège l'accès d'un escalier de navire.
    especially
  6. Long manteau d'hiver pourvu d’un capuchon.
  7. Boîte du souffleur.
  8. Couche de fumier où l’on sème certaines plantes dont la végétation est hâtée par la chaleur artificielle.
  9. Capot amortisseur.
  10. Partie où l’un des joueurs ne fait aucune levée.

Équivalents

English Bonnet Capot capot Cowling Hood
Español sobretodo
Suomi suojus vasikka
Français capot Cowling
Português capot
Русский капот
Українська капот теля

Exemples

“La circulation à Paris lui avait paru exécrable, dangereuse, des maniaques au volant qui avaient l'œil fixé sur le bout du capot comme des gosses dans des autos-tamponnantes.”
“Les capots des moteurs sont le plus souvent réalisés avec des sandwichs constitués de peaux en carbone-époxy collées sur des âmes en nida aluminium.”
“Quant à moi, c’est sur le pont que j’ai l’intention de passer la nuit, et je remonte par le capot.”
“Le père Chapdelaine arrachait les glaçons formés sur sa moustache, retirait lentement son capot doublé en peau de mouton, et s’installait près du poêle avec un soupir d’aise.”
“Faire un capot.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez capot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free