HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de capotage | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ka.pɔ.taʒ\/

Définitions

  1. Disposition de la capote d’une voiture.
    dated
  2. Trajectoire d'un bateau.
  3. Action qui consiste à recouvrir quelque chose d'un capot.
  4. Cabotage.
  5. Capotage acoustique : action qui consiste à recouvrir quelque chose de bruyant d'un capot insonorisant.
    especially
  6. Retournement de la coque d'un navire.
  7. Action de capoter : accident de la route dans lequel la voiture fait un tonneau.
  8. Fait pour un projet, une action, de ne pas aboutir, d'échouer.
    figuratively

Exemples

“Deux coureurs destinés à lui venir en aide [au cocher], postés debout sur le marchepied de derrière de la voiture, dont le capotage relevé forme une espèce de lucarne, l’œil constamment fixé sur les chevaux, se jettent à leur tête au moindre incident…”
“Le capotage définitif du projet de Communauté européenne de défense, en 1954, a ruiné pour longtemps toute nouvelle ambition dans ce domaine.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez capotage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit