HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de soupir | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard
/\su.piʁ\/

Définitions

  1. Expiration prolongée et souvent audible qu’on laisse échapper sous l’influence d’une émotion, d’un sentiment, tels que la tristesse, la surprise, le soulagement, l’exaspération, la déception ou d’une souffrance.
  2. Commune française du département de l’Aisne.
  3. Signe qui marque l’endroit où l’on doit observer un silence équivalent à une noire.

Équivalents

English quarter rest Sigh

Exemples

“À mesure qu’il approchait de ses antagonistes, des craquements, des soupirs et des han ! l’aidaient à se diriger.”
“Il secoua la tête, jeta un soupir puis essuya son front avec le revers de sa manche de chemise : […].”
“Je tremble toujours de n’avoir écrit qu’un soupir, quand je crois avoir noté une vérité.”
“Il y a un soupir marqué en cet endroit-là.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soupir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit